accurate traveling-wave front detection based on morphology and hht

messy asymmetrical bob looks stylish yet beautiful too.

凌乱的不对称波波头看上去不仅时尚而且还美。

互联网摘选

known as the political bob-or pob-the feathery, usually blonde, swept back look is now the favoured style of powerful women across the globe.

“政客波波头”——又称“pob头”——通常指亚麻金黄，蓬松微卷，梳向后方的造型，当选全球权势女性最爱发型。

互联网摘选

bem of the directivity of magnetic dipole antenna

磁偶极子天线方向性的边界元解法

互联网摘选

to see this in use, paste it in a normal module

此处看具体使用，粘贴至标准模块

互联网摘选

he probably got as much pleasure out of the sounds the key made he did those few times when the key actually found its way into the slot.

他从钥匙声中得到的乐趣大概跟他偶尔把钥匙成功地塞进槽口而获得的乐趣一样多。

互联网摘选

occasionally he would ask a random question that he hadn't gotten to in the past two days of interrogation.

偶尔他会胡乱地提问，问一个在过去两天的审问里他没有问及的问题。

互联网摘选

but occasionally, rowling stumbles into such gratuitous overwriting that one can't help but laugh.

但她偶尔也会无缘无故地过多地描写一些令人忍不住发笑的情节。

互联网摘选

once in a while i like to indulge in a big bowl of ice cream.

偶尔我喜欢尽情地享受一大碗冰淇淋。

互联网摘选

that's ok if you use your laptop occasionally, for short periods.

你只是偶尔、短地用一下笔记本电脑，做不会有太大问题。

互联网摘选

occasionally children come out with absolutely fascinating snippets of information.

小孩子偶尔会冷不防地冒出一些十分有趣的消息。

provided by jukuu

the good software developers i know might on occasion release their software early to satisfy customer demands, but they would never hold up their bug-ridden code as a model for others.

我所了解的好的软件开发人员可能偶尔较早地交付产品，以满足客户的需要，但是他们绝不会将自己编写的隐藏着错误的代码当成范例拿给他人。

互联网摘选

of course, you don't want to indulge too extensively in that long a view, but it's useful to absorb it in short doses.

当然，你并不想沉迷于用太长远的目光去看问题，但偶尔合理地用上一次却大有裨益。

互联网摘选

if used sparingly and authentically, encouragement is affirming.

如果我们偶尔正确地使用它们，那就肯定可以给予他人鼓励。

互联网摘选

natural gases ( a mixture of flammable gases found in the earth's crust, methane, ethane, butane and propane) were being piped across the atlantic but occasionally the pipes would become mysteriously plugged up.

天然气（在地壳中发现的可燃气体的混合物，包括甲烷，乙烷，丁烷和丙烷）通过管道被输送过大西洋，但是非常偶尔地，管道神不知鬼不觉地被堵住了。

互联网摘选

but for the most part, although i'll occasionally, periodically refer to the readings, i won't spend a lot of time talking about the views in the readings.

但是大部分时候，尽管我将会偶尔地，或定期地提及课外阅读，我却不会花很多时间谈论书中的观点。

互联网摘选

one in four japanese housewives "always or occasionally" separates their husbands'clothes from those of other family members when they do the laundry, according to a new survey.

据一项新调查显示，每四位日本主妇中就会有一位在洗衣时“一向或偶尔地”把丈夫的衣服和其他家庭成员的分开。

互联网摘选

peripheral public would also give their diverse opinions occasionally. ( 2) public participation has been brought forward under network environment.

外围公众也会偶尔地在网络上发表支持或反对的意见。（2）网络时代公众提早进入城市规划参与过程。

互联网摘选

but spinal canal stenosis may occasionally be seen in older athletes characterized by pain aggravated by walking and relieved by rest.

椎管狭窄症偶尔地出现在更老的运动员，其特点是行走痛、休息则减轻。

互联网摘选

from time to time, as you continue along, a big dream will coalesce out of the swamp fog.

偶尔地，在你继续时，一个”巨大梦想“将会从沼泽地的雾气中映现出来。

互联网摘选

the few treats most students could afford were occasional visits to the movies or the theater.

学生们能担负得起的几种请客方式，就是偶尔地去一趟电影院或剧院。

provided by jukuu