nevertheless, the spanish workers earn 90% of german wages.

the firm promised a wage increase to the workers.

公司答应给工人增加工资。

provided by jukuu

the worker's wage was increased across the board.

工人的工资全面提高了。

provided by jukuu

if he is to embrace multilateralism and free trade forcefully, mr obama needs a stellar crew that will understand the protectionist nature of "fair trade" demands and dispel the unions 'baseless fear that trade with poor countries harms american workers' wages.

如果奥巴马打算坚定奉行多边主义和自由贸易，他就需要一个卓越的团队，其成员要理解“公平贸易”的保护主义本质，并消除工会有关与穷国贸易将危及美国工人工资的毫无根据的担忧。

互联网摘选

the domestic import and export factors are mainly reflected in the various regions of low-skilled workers on wages. finally, on the basis of the analysis, this paper puts forward several suggestions.

由于各内资进出口因素对劳动力的技术水平要求较低，影响则主要体现在各地区低技术工人工资中。最后，本文在上述研究结论的基础上，提出了相应的政策建议。

互联网摘选

the modern malthusians were looking very foolish in the 1990s: the price of skilled labour was rising inexorably and the price of most commodities, notably oil, was low.

上世纪90年代，现代马尔萨斯主义者看上去非常愚蠢：熟练工人工资节节上涨，而多数大宗商品（特别是石油）价格处于低位。

互联网摘选

motivated by the literature on temporary ui coverage's time-varying impacts on reemployment process, i allow the impact of ui on reemployment wages to be time-varying as well.

在检验中考虑了工人工资的动态变化以及就业、失业持续时间的联系，并允许失业保险对再就业工资的影响随时间变化。

互联网摘选

south korea saw rapid wage growth for decades as the share of workers' salaries in national income rose from 37% in 1970 to 55% in 1996.

韩国在几十年内工资水平快速增长，工人工资在国民收入中的占比从1970年的37%上升到1996年的55%。

互联网摘选

for example, a production worker may be paid a fixed salary ( the fixed element) and a bonus based on output ( the variable element).

例如，生产工人工资可以包括一块固定工资（固定成本）和按产量计算的奖金（变动成本）。

互联网摘选

the increase in capital increases the marginal product of labor and the value of marginal product of labor for any given quantity of labor.

美国国内资本增加，使劳动力的边际产量和边际产量价值增加，引起劳动力需求曲线右移，所以工人工资上涨，工人就业数量增加。

互联网摘选

the union leaders declared that the ultimate aim of their struggle was to pay increase and improved working conditions for the workers.

工会领导人宣称他们斗争的最终目的是要增加工人工资和改善工作条件。

provided by jukuu

the company and the union agreed that the worker's wages should be subjected to changes in the cost of living.

公司和工会商定，今后工人工资应比照生活费用的变化而调整。

互联网摘选

the management decided to settle the strike by compromising with the trade union over the workers' pay demand.

资方决定在工人工资问题上向工会作出让步，以此平息罢工。

互联网摘选

higher wages for workers and interest rates for savers are putting more money in households' pockets.

提高工人工资和上调银行储蓄利率让中国家庭有了更多收入。

互联网摘选

the efficiency-related wage of non-public-owned enterprise makes the other 30% worker's wage also sticky.

非公有制企业的效率工资使另外的30%工人工资也具有较强粘性。

互联网摘选

and domestic wages and materials account for about 30% of the cost of those re-exports.

国内的工人工资及原材料只占这些再出口商品成本的30%。

互联网摘选

the wages of assembly-line workers and machine operators are included in this cost classification.

总装线上的工人工资和机器操作人员的工资包括在内。

互联网摘选

she spends nearly 9000 dollars each month on dog foods, salaries and supplies.

她每月在狗粮，工人工资和其他给养方面要花费9000美元。

互联网摘选

raising chinese wages will help household income too.

提高中国工人工资也有助于提高家庭收入。

互联网摘选

investors believe the electronics industry can take this in its stride.

投资者相信，电子行业能够从容接受提高工人工资。

互联网摘选

foxconn-which produces apple devices ranging from the iphone to the ipad-said it would reduce working hours to 49 hours per week, including overtime, while keeping its workers total compensation at its current level.

富士康为苹果生产从iphone手机到ipad平板电脑等产品，它表示将把包括加班在内的工时降至每周49小时，同时工人工资保持现有水平。

互联网摘选