keep one's distance from sb

asked if col gaddafi and his sons were still in libya, mussa ibrahim, the spokesman, said: rest assured, we are all here. we will remain here until the end.

在被问及卡扎菲和他的儿子们是否仍在利比亚时，发言人穆萨易卜拉欣（Mussa Ibrahim）表示：放心，我们都在这里。

互联网摘选

so he decided to do the one thing that would make him happy: for his son, zharaz, to see him at the hospital.

所以他决定做一件令他开心的事：让他的儿子Zharaz来医院看他。

互联网摘选

full of information and photographs look out for his baby son nathaniel sitting in seat 61.

上面有丰富的信息和图片期待着他的儿子纳撒尼尔（nathaniel）坐在61号座位上。

互联网摘选

as he has on many a night, mr. letterman made a humorous reference to his son, harry, imitating his voice in a squeaky falsetto.

与他以往很多夜晚一样，莱特曼幽默地提到他的儿子哈利（Harry），用尖尖的假声模仿儿子的声音。

互联网摘选

we expected 18,000 [ customers] a week, says simon thomas, his son. it was a huge guess  .

他的儿子西蒙托马斯（Simon Thomas）表示：我们预计每周会迎来18000名顾客，这是一个大胆的猜测。

互联网摘选

a man was telling a story to his son, a four-year-old boy.

有个人给他的儿子，一个4岁的男孩讲故事。

互联网摘选

reciprocal arrangements are substantial when my company evaluates a vendor.

当客户公司评估一个供应商的时候，互利互惠是一项基本原则。

互联网摘选

i asked him his name

我询问了他的名字。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

it was in 1982 that his name was first brought to our notice.

他的名字第一次引起我们注意是在1982年。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

his name was new to me then and it stayed in my mind

当时我是第一次听到他的名字，就记住了。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

i cried out his name.

我大声呼唤他的名字。

《牛津高阶英汉双解词典》

she cried out his name.

她大声呼唤着他的名字。

《牛津高阶英汉双解词典》

corrosion fault and protection method of marine clutch friction-shoes

船用离合器摩擦靴腐蚀故障分析与防护对策

互联网摘选

had experiments on different working way of pulverizer effect on steam temperature deviation in rated load, different load on deviation, flue gas temperature deviation in rated load and velocity measurement in primary air tube.

分别进行了额定负荷下不同的磨煤机投运形式对汽温偏差的影响试验、负荷对汽温偏差的影响试验、额定负荷下烟气温度偏差试验及各一次风管的一次风速测量试验。

互联网摘选

normal pressure and temperature

额定压力及温度正常压力和温度

互联网摘选

the definition of ballast rated maximum temperature was analyzed, a thermal resistance model for measurement of ballast rated maximum temperature was set up.

分析了电子镇流器额定最高温度的定义，建立了电子镇流器额定最高温度测量的热阻模型。

互联网摘选

the capacitor surface temperature will not exceed the upper rated temperature.

电容器表面温度不许超过额定上限温度。

互联网摘选

install a listed temperature-pressure relieve valve in the remaining fitting.

在剩下的螺纹接头上安装额定温度/水压的安全阀。

互联网摘选

this technique requires a mass spectrometer to be coupled with a particle accelerator.

这种技术要求将一台质谱仪与粒子加速器相连接。

词典精选例句

safety use of capacitor must be within the rated voltage ( or category voltage) and the permissible current.

电容器安全使用条件不仅受额定电压（或类别电压）的限制，而且受额定电流的限制。

互联网摘选