car sales were especially strong, up by 3.1 per cent, as more seasonable weather patterns prompted consumers to look for a new vehicle, while clothing sales were up by 1 per cent and restaurant sales were 1.1 per cent higher.

1、

indexing construction and maintenance are important sub-components of search engine that attempts to build indices for large web information and update indices real-time. in that case, it can be queried by users for seasonable, precise and comprehensive information.

在线索引构建及管理作为搜索系统的重要组成部分，目的是要针对浩瀚的互联网数据高效的构建索引，做到实时更新索引，从而为检索用户提供及时、准确、全面的最新信息。

互联网摘选

2、

a timely warning; with timely treatment the patient has a good chance of recovery; a seasonable time for discussion; the book's publication was well timed.

及时的警告；有及时的治疗，病人恢复的机会很大；讨论的最佳时间；这部书的出版非常及时。

互联网摘选

3、

this study indicates that it is more seasonable to adopt the pricing policy based on fashion indexes, for apparel is a product which is directly related to fashion.

研究表明，对于服装这种与时尚性直接相关的产品，考虑时尚指数的定价策略更为合理。

互联网摘选

4、

the seasonable greetings and merrymaking of christmas help us to forget the seasonal miseries of frost and snow.

及时的圣诞节问候与狂欢，可以帮助我们忘掉冰冻与大雪带来的季节性痛苦。

互联网摘选

5、

it is a cake steamed with the rice or rice flour with big stickiness, seasonable food for lunar calendar year.

用黏性大的米或米粉蒸成的糕，是农历年的应时食品。

互联网摘选

6、

at the same time, the system also can improve the efficiency of the expressway construction, and provide the evidence and assurance for the seasonable determination of quality scheme.

同时本系统也将有效提高公路工程建设的效率，为质量决策的及时制定提供依据和保障。

互联网摘选

7、

and the results show that such system can effectively conquer the limitation of hysteresis and realize dynamical, seasonable control, so it has better practicality.

应用结果表明，该系统可以有效地实现对施工成本、工期和质量的综合跟踪与实时控制，具有良好的工程实用性。

互联网摘选

8、

let us go therefore with confidence to the throne of grace: that we may obtain mercy, and find grace in seasonable aid.

所以我们要怀著依恃之心，走近恩宠的宝座，以获得仁慈，寻到恩宠，作及时的扶助。

互联网摘选

9、

owing to dynamic property of structures of knowledge in inms, it is determined that the knowledge verification must be correct, effective and seasonable.

智能网管系统中知识组织的动态性决定了知识的结构性验证必须正确、有效和及时。

互联网摘选

10、

on seasonable distribution of the juvenile of setipinna taty in the southern bohai sea

渤海南部黄鲫幼鱼的季节分布研究

互联网摘选

11、

what is your seasonable goal?

你的季度目标是什么？

互联网摘选

12、

mary screamed for help when they were searching for her. they gave her seasonable aid.

他们正在找寻玛丽时，她尖叫着呼救，他们的帮助很及时。

互联网摘选

13、

this seasonable advice was just what we needed.

这一及时的劝告正是我们所需要的。

provided by jukuu

14、

controlled by rainfall distribution, the stored water presented clear annual and seasonable changes, being longer in dry season;

主要受降雨分布的影响，呈明显的季节性变化，季节性干旱时间较长；

互联网摘选

15、

his father gave him some seasonable advice.

他的父亲给了他一些及时的忠告。

provided by jukuu

16、

secondly, the buyer should give the seller seasonable notification of rejection;

其次，买方应给予卖方合理的拒绝接受通知；

互联网摘选

17、

seasonable dehumidify, alleviate low pressure is anoxic state.

及时除湿，并缓解低压缺氧的状况。

互联网摘选

18、

the seasonable processing parameters of producing concentrated clear lycium barbarum juice were proposed.

提出了生产枸杞浓缩清汁的合理工艺技术参数。

互联网摘选

19、

high quality public policies depend on perfect, true and seasonable public policy information.

高质量的公共政策，有赖于较为完备、准确、及时的公共政策信息。

互联网摘选

20、

results 3d-ciss mr imaging depicted the proximal cisternal segment of the trochlear nerve in the transverse, sagittal, and coronal planes in 74 ( 93%), 66 ( 82%) and 63 ( 79%) of 80 nerves respectively.

结果80条滑车神经在横断位、矢状位、冠状位分别以74条（93%）、66条（82%）和63条（79%）的几率显示。

互联网摘选