repellents can be applied to exposed skin or to clothing in strict accordance with product label instructions.

in strict accordance with state tax laws and regulations promulgated by the latest design, reflecting the advanced nature of teaching.

严格按照国家最新出台的税务法规进行设计，体现教学的先进性。

互联网摘选

fourth, in strict accordance with the procedures and norms of law, to adapt to the needs of management information systems.

四是严格按程序和规范办事，适应信息系统管理的需要。

互联网摘选

in the flood scene, medical aid and disinfection work in strict accordance with the specifications for emergency response.

在洪灾现场的医疗救助及消杀等工作严格按照应急响应的工作规范进行。

互联网摘选

in strict accordance with the software engineering methods, and use the object-oriented analysis and design methods, the design of the system model and database.

严格按照软件工程的方法，运用面向对象和分析和设计方法，着重设计了系统的模型和数据库。

互联网摘选

government must play a good role of law enforcement in strict accordance with the provisions of the law to exercise authority.

政府要扮演好执法者的角色，严格按照法律的规定行使职权。

互联网摘选

all departments concerned shall carry out the construction in strict accordance with the requirements in respect of planning and distribution.

各有关部门必须严格按照规划和布局的要求进行建设。

互联网摘选

the manipulating was in strict accordance with requirements on massage monograph.

手法的操作严格按照推拿专著中的要求进行。

互联网摘选

in quality, in strict accordance with international aql test, the customer is responsible for product quality.

在品质方面，严格按照国际AQL检验标准，对顾客的产品质量负责。

互联网摘选

zhang is very able, in strict accordance with published rules, i left a good impression.

张编辑非常干练，严格按照出版规则走，给我留下了好印象。

互联网摘选

we think that we have here reproduced the thing in strict accordance with the text.

我们认为应在此把这一内容依照原文录下。

provided by jukuu

the rooms had been fitted up in strict accordance with oriental ideas;

那几个房间一律是东方式的布置。

provided by jukuu

the goods delivered shall be in strict accordance with the specifications indicated in the contract.

所交货物必须与合同中标明的规格严格一致。

互联网摘选

the products we provide are installed in strict accordance with the relevant national technical standards to ensure service quality.

本司所提供的产品，均严格按照国家相关技术标准进行安装调试，以保证服务质量。

互联网摘选

the systems under construction should pay attention to interface design, in strict accordance with the government standards for construction.

正在建设或尚未建设新农合管理信息系统的各县应重视接口设计，严格按照国家规定的标准进行建设。

互联网摘选

the company has passed iso9001 quality management system certification and management in strict accordance with requirements of production.

公司已通过ISO9001质量管理体系认证，并严格按要求管理生产。

互联网摘选

in strict accordance with national health standards and the requirements of local government departments to operate production.

严格按照国家卫生标准和地方政府职能部门的要求进行运作生产。

互联网摘选

we in the company in strict accordance with the iso9001:2000 quality management system to manage.

我们在公司中严格按照ISO9001：2000质量管理体系来管理。

互联网摘选

the interaction of service signals is in strict accordance with standard protocols.

业务信令流程的交互严格按照标准协议进行仿真。

互联网摘选

strict accordance with iso9001:2000 quality management system requirements of the operation.

公司严格按照ISO9001：2000质量管理体系的要求运作。

互联网摘选

Yalong Bay Tropical Paradise Forest Park is the filming site of Director Feng Xiaogang's Movie-"If You Are the One II," where you would enjoy the nature of beauty.

亚龙湾热带天堂森林公园是冯小刚执导的影片《非诚勿扰2》的拍摄地，在那儿，你可以尽情领略自然风光。

互联网摘选