the oriental pearl tv tower is the tallest tower in asia.

we are led to the oriental pearl tv tower , a famous tourist attraction, which is on every shanghainese's lips.

我们游览东方明珠电视塔，是个著名的观光胜地，是每个上海人都会提及的。

互联网摘选

shall we visit the oriental pearl tv tower this weekend?

这个周末我们去参观东方明珠电视塔好吗？

互联网摘选

or you can take the no. 3 travelling bus and get off at the oriental pearl tv tower stop.

或者可以乘坐观光巴士3号线至东方明珠站下车。

互联网摘选

the oriental pearl tv tower, which is located near the huangpu river, in pudong district, is the most beautiful symbol of shanghai.

东方明珠广播电视塔坐落在浦东区黄浦江畔，是上海最美丽的象征。

互联网摘选

clerk: look. it's the expo area. nearly stands the oriental pearl tv tower, thus you can first take a visit there.

柜台职员：看，这里是世博区，旁边就是东方明珠电视塔，这样你们可以先去那儿参观。

互联网摘选

located on the huangpu river, the oriental pearl tv tower is now the symbol of the city.

坐落于黄浦江畔，东方明珠电视塔现在的象征的城市。

互联网摘选

first, on behalf of my company, i warmly welcome all my distinguished guests from australia to shanghai and the oriental pearl tv tower.

首先，我代表公司，我热烈欢迎我所有的各位嘉宾从澳大利亚到上海，东方明珠电视塔。

互联网摘选

the oriental pearl tv tower is standing by the side of the huangpu river in pudong . it is the tallest tv tower in asia.

东方明珠电视塔位于黄浦江岸的浦东，它是亚洲最高的电视塔。

互联网摘选

but due to its abstract in theory and complexity in practice, the library is difficult to implement library performance measurement.

然而绩效评估在图书馆之施行，因其理论抽象、方法繁琐而不易推行。

provided by jukuu

in this paper, we use abstract group theory method together with linear algebra method and get some results on the quadratic operation.

本文利用抽象群论和线性代数方法，得出了关于二次作用的一些结果。

互联网摘选

abstract the theory of demonstration is the major content of aristotle's doctrine of logic.

证明理论是亚里士多德逻辑学说的主要内容。

互联网摘选

in the logic system of real right law, effects of recourse are in an interrelationship and a relationship of mutual restriction with the principle of public summons and public faith, the institution of bona fide acquisition, and real rights as abstract theory.

在物权法逻辑体系中，与公示公信原则、善意取得制度以及物权行为无因理论互为依存、互相制约。

互联网摘选

this topic that try hard to form the framework of the architecture language and to clear the esthetics requirement of the eight groups is not only the thesis's primary development from the two abstract theory bedrocks to the idiographic theory practice but also the thinking innovation.

该议题致力于建筑语言结构框架的建立和各要素需满足的美学要求，既是论文在两大抽象理论基础上向具体理论应用方面的初步发展，也是思路创新点。

互联网摘选

however, the image theoretical criticism represents the image advanced formation of image criticism and the image in use lays emphasis on the abstract theory interpretation, without or less emotional element, but bursting with stronger rational element.

意象理论批评是意象批评的高级形态，使用的意象侧重于抽象理论的解说，不具或很少带情感感染性，理性色彩较强。

互联网摘选

however, leontief, having failed to notice those changes, set out to verify the highly abstract theory model against the complex economic and trade reality, which was doomed to the mysterious result.

里昂惕夫未及注意到这些变化，且以纷繁复杂的经济贸易现实直接验证高度抽象的理论模型，得到谜一样的验证结果是必然的。

互联网摘选

at the same time, this paper also provides a specific definition for the volatility in black-scholes equation and empirical research on the chinese market, linking the abstract theory and the actual situation of chinese stock market.

同时，本为还给出了Black-Scholes方程里的波动率的具体定义和基于中国市场的实证研究，将抽象的理论与中国股票市场的实际情况联系起来。

互联网摘选

to apply imaginary experiment to the teaching of the principle of non-determination can deepen students' understanding of abstract theory and cultivate their ability of analyzing and solving problems by imaginary experiment.

引用理想实验可以加深学生对抽象理论的理解，运用理想实验可以培养学生分析问题和解决问题的能力。

互联网摘选

in this paper, we use the research method combined abstract theory with concrete data, dynamic with static, normative with factor analysis. we can get to know the relationship between them comprehensively and systematically.

本文采用抽象理论与具体数据相结合、过程与状态相结合、规范分析以及因素分析等方法，立足于经济发展与就业的理论，结合中国经济社会的特点，全面系统的分析了两者之间的关系。

互联网摘选

in order to better guide the development of smes, we need to actively explore in the practice basis of universal to abstract theory, concepts and new ideas for sme development.

因此，需要积极探索中小企业发展的新思路，在实践基础上抽象出具有普遍性的理论与观念，进而更好地指导中小企业的发展。

互联网摘选

most of the current studies are empirical analysis, mainly due to the flexibility of consumer behavior and the uncertainty of market development, the research results are lack of abstract theory.

目前对该权利的研究大多以实证分析为主，由于消费行为的灵活性和市场发展的不确定性，研究成果缺乏抽象理论。

互联网摘选