cooperative rule is the cultural background of cooperative action within a group.

he is also a director of various subsidiaries within our group.

彼亦为本集团旗下多间附属公司之董事。

互联网摘选

for the two written cases you should discuss the cases only within your group.

有两个书面个案，你仅可以跟你同组的同学讨论。

互联网摘选

identify the logical position of each message within the group.

标识每个消息在组内的逻辑位置。

互联网摘选

researches on information alliance and decision authority allocation within enterprise group

企业集团内部信息联盟与决策权分配研究

互联网摘选

even within this group, there are certain standards.

甚至在这个小团体内，都有确定的规矩。

provided by jukuu

the most important interface within each group is listed first.

每组中最重要的接口排在最前面。

provided by jukuu

within group 4, accessions with superior traits of early maturities, high yield and large seed were concentrated, which could be priorities for parent choices in breeding of commercial varieties of early maturity and ideal grain quality.

第4群组是具有早熟、高产、大粒的特点，是选择早熟、商品品质优良的粒用豌豆品种的重要材料。

互联网摘选

based on these expansions, the empirical bayes estimator is shown to have smaller mean squared error than the customary variance estimator, i. e., the within group sample variance, if n is large.

基于这些展开式，在N很大时证明了经验Bayes估计要比常用方差估计（组内样本方差）有更小的均方误差。

互联网摘选

by calculating the cv of within group, the cv between groups, the cv between days and the total cv of precision experiment, the precision of experimental apparatus can be ascertained.

通过计算精密度实验批内、批间、天间以及总的变异系数，能够反映实验仪器精密度好坏。

互联网摘选

within group 6, accessions with tall stalk, high yield and middle seed size were concentrated, which are important for choosing of grain/ feed pea varieties.

第6群组资源特点是高秆、高产、中粒的特点，是选择粮、饲兼用型豌豆品种的重要材料。

互联网摘选

myocardial samples in ischemic area were obtained for capillaries ultrastructure examination and their quantitative analysis was conducted by corresponding imagine analyzing system, then compared within group and between control group.

分别于实验前、第1次缺血与再灌注及第4次缺血与再灌注末行心肌声学造影，最后对心肌毛细血管进行超微结构观察，并定量分析，做组内及组间比较。

互联网摘选

haier adopted standard controlling method within group to achieve the cost competition of the entire process.

此外，海尔集团采用标准成本等控制方法来提高全流程的成本竞争力。

互联网摘选

utilizing data processing engine to integrate oa systems of subsidiaries within group enterprises

利用消息引擎整合集团型企业内各子公司OA系统

互联网摘选

there was extremely high genetic differentiation among groups, but not significant within group.

不同组间具有极高的遗传分化，而组内居群间遗传分化不明显。

互联网摘选

the working orientation and functional installment of parent enterprises within group network system

母公司在集团网络中的功能定位与职能设置公司高级职员的职责

互联网摘选

average genetic similarities among groups were smaller than that within group.

分类结果与系谱来源基本一致，分类后类间平均遗传相似系数均小于类内平均遗传相似系数，表明分类是合理的；

互联网摘选

within group at different time points were compared using post hoc multiple comparisons ( lsd method).

组内不同时间点之间采用多重比较方法（LSD方法）。

互联网摘选

the three levels are grouping principle, sampling proportion within group and sampling method from each group.

设3个总体取样比例5%、15%和25%，取样方案分3个层次即分组原则、组内取样比例和组内取样方法。

互联网摘选

mr lee has ruled out, for the moment at least, a military response, partly in recognition of pyongyang's ability to inflict huge damage on seoul, which lies within easy striking distance of north korean short-range missiles.

至少就目前而言，李明博已排除了诉诸武力的可能，在一定程度上是因为平壤方面有能力给首尔造成严重破坏&首尔就处于朝鲜短程导弹的轻松打击距离之内。

互联网摘选

a mccain sweep of the upcoming primaries on march 4 would move him to within striking distance of securing the 1191 delegates needed to clinch the republican nomination.

如果麦凯恩在3月4号的两场初选中大胜，那么，成为共和党提名人所需的1191张代表票对他来说将是垂手可得。

互联网摘选