project of overseas high-quality seed park in western area of xiaotangshan agricultural park in changping district

the shell& process of pinenut and the principle of main equipments

松籽脱壳工艺及主要设备的工作原理

互联网摘选

enter the following command at the command prompt to start a local terminal

在命令提示符处输入以下命令，以启动本地终端

互联网摘选

efficacy and clinical observation of the artery chemotherapy embolism on local terminal cervical carcinoma

动脉化疗栓塞治疗局部晚期宫颈癌疗效的临床观察

互联网摘选

this technology can make local terminal users share network resources flexibly. it is the future trend of the network service.

该技术可以使本地终端用户更灵活地使用各种网络资源，是未来网络服务的发展方向。

互联网摘选

next we need to start a local terminal to test the program we just deployed.

接下来我们需要启动本地终端来测试刚刚部署的程序。

互联网摘选

the system can receive different input data from network or local terminal.

该系统可以接受来自网络或本地终端的不同数据输入。

互联网摘选

you then linked the object file and deployed it on a txseries region, and tested the application using a cics local terminal.

随后我们对目标文件进行链接，并将其部署到TXSeries区域，然后使用CICS本地终端对其进行了测试。

互联网摘选

the cics local terminal is one of the ways to access a terminal-based cics application residing on a txseries region.

CICS本地终端是用于访问驻留在TXSeries区域上的基于终端的CICS应用程序的方法之一。

互联网摘选

introduction was made to installation specifications and technical requirements of uninterrupted power supply ( ups), analyzing impacts of ambient temperature, space, cable laying out on ups use and the requirements for protective earthing and anti-lightning earthing.

介绍了UPS不间断电源的安装规范和技术要求，分析了环境的温度、空间、布线对UPS使用的影响及对保护接地与防雷接地的要求。

互联网摘选

based on the properties of riemannian submanifold embedded in ambient space, the tangent and cotangent bundles of configuration space are projected onto free-motion subspace and constraint subspace.

基于黎曼子流形的相关理论，分析了位形流形上的自由速度子空间和约束力子空间的正交分解问题，并采用黎曼联络等工具分别给出了并联机器人在位形空间和工作空间的几何模型。

互联网摘选

based on one exterior differential form on ambient space, the singularity problem is systemically studied and an unified geometric framework for analyzing singularities of parallel robots is developed.

采用1次外微分式等微分几何工具系统研究了并联机器人的奇异性问题，提出一种奇异性研究的统一的几何框架。

互联网摘选

as face space is always believed to be a low-dimensional submanifold embedded in high-dimensional ambient space, many methods of subspace feature extraction adopt manifold learning to explore intrinsic structure of face patterns.

由于人脸空间被认为是嵌入高维的外围空间中的低维流形，与人脸类别有关的特征信息就存在这个流形中，所以许多子空间特征提取方法采用流形学习来发现人脸模式的内蕴结构。

互联网摘选

that's bob. he's wearing grey shorts, too.

那是鲍勃。他还穿着灰色的短裤。

互联网摘选

he is in a grey shorts.

他穿着灰色的短裤

互联网摘选

boys you must wear white shirts with short sleeves, grey shorts and short white socks.

男生必须穿短袖白衬衫，灰色短裤，白色短袜。

互联网摘选

blair's style notions were put to the test when he was asked to choose a pair of women's shoes to match grey shorts and a woolly jumper .

布莱尔还当场接受了一个时尚品位测试，为一条灰色短裤和一件套头羊毛衫配一双鞋。

互联网摘选

here we have a number of different methodological cuts into the question of values: quant analysis ( feldman), quant analysis of codes ( feldman and zaller), open-ended questions ( chong).

我们有多套检视价值的方法：数量分析（Feldman）、准则数量分析（Feldman与Zaller）和开放式问题（Chong）。

互联网摘选

the quant funds made their money with a highly sophisticated market-neutral strategy, in which they bet on equal numbers of stocks to go up and down, exploiting subtle differences in their valuations.

这类基金通过高度复杂的市场中立策略赚钱：它们做多和做空同等数量的股票，利用这些股票估值的细微差别掘金。

互联网摘选

like many investment innovations, quant managers' core ideas have become mainstream – now they find themselves at the edge of thinking about what exactly investors want from their portfolios and how that might be produced.

与很多投资创新一样，量化基金的核心理念已成为主流，如今，它们发现自己需要思考投资者究竟希望从它们的投资组合中得到什么，以及如何获取这些回报。

互联网摘选

her strong quant skills quickly funneled her into the private equity group, a move that allowed her to circumvent the traditional analyst-associate-business school route that many of her peers would follow.

凭借优秀的数据分析能力，她很快脱颖而出，进入了私募股权部门，这使她没像很多投行同业那样，走一条从分析师到项目经理、再就读商学院的老路。

互联网摘选