a writer who projects emotions on to the weather is guilty of the "pathetic fallacy" .

1、

the fallacy of attributing human feelings to inanimate objects; 'the friendly sun' is an example of the pathetic fallacy.

将人类感情强加于无生命物体的谬误：如“友善的太阳”。

互联网摘选

2、

but mr carey pulls the pathetic fallacy out of the hat with panache.

但是凯里用华丽的辞藻把可怜的假象展现在了眼前。

互联网摘选

3、

we developed herein a novel electrochemical biosensor for quantification of dna based on conformational change of molecular beacon caused by hybridization with subsequently enzymatic amplification quantification.

提出了一种基于分子信标和酶催化放大的电化学DNA传感器的研制方法。

互联网摘选

4、

for example, bank of america ( bac) is concentrating on solidifying and rightsizing its domestic retail banking operations, while morgan stanley ( ms) is looking to expand its domestic retail brokerage services.

比如，美国银行（Bank of America）正在集中精力巩固和精简国内个人银行业务，而摩根士丹利（Morgan Stanley）则在努力扩张国内个人经纪服务。

互联网摘选

5、

yes you'll impress your guests by whipping up a quick lobster thermidor, but you'll impress them more by not forgetting the essentials.

很快为客人提供烤好的龙虾可以为他们留下深刻印象，但是准备好必需品同样可以为你加分。

互联网摘选

6、

in the run up to christmas, the discount supermarket chains lidl and iceland are offering frozen lobsters for under 5 ( they make a great thermidor).

圣诞节即将来临之际，英国的连锁折扣超市Lidl和Iceland出售价格低于5英镑的冰冻龙虾（用它们来烹饪热月龙虾味道极好）。

互联网摘选

7、

lobster thermidor is coming up,

奶油龙虾即将登场

互联网摘选

8、

i don't have time to eat lobster thermidor right now!

我现在哪儿还有功夫吃龙虾呀

互联网摘选

9、

maximum width cut by single-side planer

单边刨最大刨削宽度

互联网摘选

10、

propagation of irreversible macroscopic phase boundaries along a finite rod under dynamic loading

有限杆中不可逆相边界的传播规律及其应用

互联网摘选

11、

first principles determination of the phase boundaries of high-pressure polymorphs of silica

硅石高压多形体相位边界的第一原理确定

互联网摘选

12、

by using the monte carlo method to consider phase boundaries, one can derive the thermal conductivity of composite on various materials.

经由蒙特卡洛方法考虑晶粒界面形成后，以推导出各种复合材料的热导率。

互联网摘选

13、

when the crack is small, the fatigue crack growth is obviously influenced by microstructure features and multiple phase boundaries.

在裂纹较小阶段，疲劳小裂纹的扩展受显微组织与多相界的影响。

互联网摘选

14、

tramp service to cover for russia, south east asia, south pacific, indian ocean, atlantic ocean, brazil.

恒大提供的不定期散货冷藏船与输服务覆盖以下区域：俄罗斯，东南亚，南太平洋，印度洋，大西洋，巴西。

互联网摘选

15、

objective study the effects of tamoxifen ( tam) and estrogen ( e2) on the mdr-1 mrna level in mcf-7 cell.

目的观察三苯氧胺（Tamoxifen，TAM）及雌激素（E2）对乳腺癌MCF－7细胞株耐药基因mdr－1mRNA水平的影响；

互联网摘选

16、

conclusion thapsigargin apparently enhances the effect of apoptotic induction of 5 fu on mcf 7 cells, it is worthy of being further studied.

结论Thapsigargin具有明显加强5FU对人乳腺癌MCF7细胞株的凋亡诱导作用，值得进一步研究。

互联网摘选

17、

application of magnetic compounds fertilizer is introduced, including effect of mcf on crop outputs, crop stress resistance and quality, crop roots system, physical properties of soil.

本文介绍多元磁化肥对农作物产量、抗逆能力、产品品质、根系生长以及土壤物理性质的影响。

互联网摘选

18、

objective to study the reverse effects and mechanism of realgar on the multidrug resistance of human breast cancer cell line mcf 7/ adm in vitro.

目的探讨中药雄黄对乳腺癌多药耐药细胞系（MCF7/ADM）的逆转作用及可能的逆转机制。

互联网摘选

19、

results docetaxel could inhibit the proliferation of mcf-7 cells, which was enhanced with the increasing of docetaxel dose and treatment time.

结果泰索帝能抑制MCF-7细胞增殖，抑制效应随着药物剂量的增加和作用时间的延长而增强，吐温80增强泰索帝的抑制效应。

互联网摘选

20、

purpose: to study the effects of electrochemical therapy ( ect) on treating multidrug resistant human breast cancer cell line mcf 7 adr.

目的：研究电化学治疗（ECT）对具多药耐药表型的人乳腺癌细胞MCF7adr的作用。

互联网摘选