the photosynthetic physiological characteristics of peach varieties rutgers ( red leaf) and baimangpantao ( green leaf) in the fields were studied.

ensuring the income stably and successively increase had important significance in the new countryside construction in poverty region.

保证贫困地区收入稳定、持续增长对本地区社会主义新农村建设具有非常重要的意义。

互联网摘选

whatever its views of visitors, the movie acts as an irresistible invitation to the eternal city's more subtly beguiling attractions, as its suave protagonist and the audience are coolly guided through hidden courtyards, historic palazzos and less-frequented works of architecture.

不管它对观光者们的态度如何，这部影片如同一个难以抗拒的邀请，彬彬有礼的主角与观众们被带领着走过隐匿的庭院、古老的宫殿与游客罕至的经典建筑，一起欣赏这座永恒之城最为精美的名胜。

互联网摘选

she was joined at the event by her husband of nearly three-and-a-half years, brian austin green, who looked suave in his all-black ensemble as he cosied up to his leading lady.

当天，她和结婚将近三年的丈夫布莱恩一起参加活动，布莱恩一身黑色西装，对他的女主角关怀备至。

互联网摘选

the aon product is only the latest proposed antidote to this reputation anxiety but it does shed interesting light on the effectiveness of suave reputation managers and their adrenalin-fuelled partners, the crisis managers.

怡安的产品，只是为这种声誉焦虑症而炮制的最新解毒剂，但它的确饶有趣味地展示了彬彬有礼的声誉经理和肾上腺素满满的危机经理们的效力。

互联网摘选

the modern vampire in popular culture is more attractive, suave, and fashionably dressed than the old world slavic vampires, adding to the resurgence of their appeal, he added.

他补充说道，与斯拉夫旧世界中的吸血鬼相比，流行文化中的现代吸血鬼更有吸引力、更文雅、穿著更时髦，增添其魅力的复苏。

互联网摘选

unlikely for the suave superspy.

对于这个温文尔雅的超级间谍来说似乎不大可能。

互联网摘选

whether it be the grippingly well painted portrayal, astute grasp of the power of color or even perhaps his understanding and suave toying with the elements of hyperrealism;

不论这是否一幅能抓住人们吸引力的人像绘画，作家精明地掌握色彩的力量，也许是他对人像和写实主义原素的熟悉；

互联网摘选

people have a certain kind of "merit" in mind when they speak glowingly of a meritocracy, and that kind of merit tends to run in the family.

当人们称赞一个精英体制时，他们脑海中存在着某种“优点”，而那种“优点”往往在家族中流传。

互联网摘选

in the summer of mosquitoes forma audio-visual ray, i compared the group of them privately cranes flying in the air.

夏天蚊子的飞鸣声像雷一样，我私下里把它们比做群鹤在空中飞舞。

互联网摘选

then the idea of integral control of automatic resonance and single-phase earth faulted line selection was put forward. a faulted line selection method of parallel transmission teed line on the basis of differential current

并在此基础上给出了补偿电网中消弧线圈自动调谐与单相接地故障选线一体化的综合控制思路。同杆双回线反序电流特点及其在T形线路测距中的应用

互联网摘选

public ownership with a popularly-run nature

民营性质的公有制形式

互联网摘选

that the tee mall can become the shopping mall with the highest number of visitors is not an accident but a certainty!

天河城能成为全球人流量最多的购物中心，不是偶然，而是必然！

互联网摘选

my, u must be starved of chinese food in rome.

可怜的娃，你在罗马一定因为吃不到中餐馋死了。

互联网摘选

university departments will grind to a halt. high-tech companies will be starved of personnel.

大学会因为没有生源而停课，高科技公司也将因人才匮乏而倒闭。

互联网摘选

choosing poorly can allow the garbage collector to preempt your nhrts or cause parts of your system to be starved of cpu.

糟糕的选择可能会使垃圾收集器抢占您的NHRT，或导致部分系统耗尽CPU资源。

互联网摘选

this is a blind tee shot because the hedge cuts in, but the wind off the right can help shape your drive.

由于树篱的遮挡，这是个盲球。但是向右的风可以帮你调整球的路线。

互联网摘选

after a good 3-wood tee shot and a decent sand-wedge to the 18th green at st andrews in 1984, the ball was only 15 feet below the hole.

1984年圣安德鲁斯赛第十八洞果岭，在挥动一支3号木杆漂亮开球和沙坑杆后，球距洞口仅15英呎之遥。

互联网摘选

yet china seems to meet all the conditions for real exchange rate appreciation.

然而,中国似乎满足实际汇率上涨所需的一切条件.

互联网摘选

neither nominal exchange rate nor real exchange rate has great influence on china's foreign trade.

无论是名义汇率还是实际汇率,都不是对外贸易的重要影响因素.

互联网摘选

at the start of 1944 these aircraft comprised 60 percent of the german night fighter force.

在1944年初，这种飞机占德国夜间战斗机部队的60%。

互联网摘选