then you can dine elsewhere on what you can get!

the dish" belongs in the' comfort "category," he wrote in 1983, "a food that gives solace to the spirit when you dine on it."

1983年他写道，这道菜“是‘慰藉’型的，是那种食用时能带来精神安慰的食物”。

互联网摘选

tourists, who will be accompanied by experienced crew, will dine on food prepared on earth and sent up on the rocket, to be reheated in microwave ovens.

旅馆“服务生”都是经验丰富的宇航员，所食用的食物是事先在地球上准备好的，由火箭运到太空，再在微波炉里加热。

互联网摘选

and more adelies might prove good news for leopard seals, who dine on them. of course, that's only if the seals can stand the warmer waters.

对于海豹来说，阿德利企鹅群的壮大可能是好消息，因为他们猎食企鹅，不过前提是海豹能忍受日益升温的海水。

互联网摘选

the dish belongs in the 'comfort' category, he wrote in 1983, a food that gives solace to the spirit when you dine on it.

1983年他写道，这道菜是‘慰藉’型的，是那种食用时能带来精神安慰的食物。

互联网摘选

scientists say they are looking forward to a time when residents of future lunar or even martian outposts will be able to dine on fresh vegetables.

科学家们称，他们希望有朝一日未来的月球居民甚至前往火星的人能够吃到新鲜蔬菜。

互联网摘选

during the hot summers, they dine on grasses, but during the dry winters, they look for shrubs.

在炎热的夏天，它们主要吃草，到了干燥的冬季，它们则需要寻找矮灌木丛。

互联网摘选

fellow initiates dine on the lawn at the chilca retreat.

同修在如茵的草坪上用餐。

provided by jukuu

you don't care to sleep on the ground and dine on nuts and berries? no worries.

那是什么样呢？难道你不喜欢睡在地上，吃坚果和草莓吗？不用担心。

互联网摘选

they play a friendly game of golf and then dine on lobster and caviar.

他们还举行了一场高尔夫友谊赛，然后享用龙虾和鱼子酱的正餐。

互联网摘选

more and more successful business people fill restaurants and dine on shanghai delicacies.

越来越多的成功商业人士来到餐馆，享用上海的美味佳肴。

互联网摘选

tourists, who will be accompanied by experienced crew, will dine on food prepared on earth.

被有经验的船员陪同的旅行者，吃的将是地球上准备好的食物。

互联网摘选

the design and realization of wireless palm reading meter system

无线掌上抄表系统的设计和实现

互联网摘选

establish library's new personal identification system by using the palm vein technology

利用手掌静脉技术建立图书馆新的个人身份认证系统

互联网摘选

keep your palms in a natural shape with fingers naturally apart.

要使手掌保持在很自然的状态。

互联网摘选

she sent word she could not come.

她带信儿说她来不了。

《牛津高阶英汉双解词典》

they say they'll lend a hand in the construction, if you save them from this menace.

他们说他们将帮助巨塔的建筑，如果您能把他们从这场危难中解救出来。

互联网摘选

in return, the bigger players should be quite happy to lend a hand in public housing.

作为回报，更大型的开发商应当十分乐于在兴建公共住房方面帮把手。

互联网摘选

if the us congress approves the nuclear deal, india will be able to claim it now has a powerful friend to lend a hand in this quest.

如果美国国会批准了核协议，印度将能够宣称，在此过程中，如今它拥有了一位强大的朋友可以伸出援手。

互联网摘选

the confucianists thought that the emperor was the highest ruler of traditional empire, he must care about the people, even considering his words and deeds to the domestic influence.

儒家学者常以天子为传统帝国至高无上之统治者，必须以天下苍生为念，一言一行皆得考虑其对人民不能砖生风行草偃之效。

互联网摘选

finally, through digging teaching material of emotional factors, teachers' words and deeds, exploration of classroom teaching atmosphere and improve teaching evaluation ways to explore the implementation emotion education strategy.

最后，通过挖掘教材中的情感因素、反思教师的言行、探索课堂教学氛围和改善教学评价方式等方面探求实施情感教育的策略。

互联网摘选