highly sensitive people are the first ones to notice the details in a room, the new shoes that you're wearing, or a change in weather.

1、

good afternoon. i have great pleasure in welcoming all of you to this prize presentation cum exhibition opening ceremony of the bruce lee's residence ideas competition.

大家好！欢迎大家出席今天的“李小龙故居概念设计比赛”颁奖典礼暨展览开幕仪式。

互联网摘选

2、

enterprise culture, resulting from the upsurge of study of us and japanese comparative management science, consists of the environment, values, heroes or heroines, ceremonies and rites as well as cultural network of an enterprise.

企业文化源于美日比较管理学研究热潮。企业文化是由企业的环境、企业的价值观、企业中的英雄、企业的典礼及仪式以及文化网络构成。

互联网摘选

3、

the part will use ceremony classification to understand degree awarding ceremony, and distinguish degree awarding ceremony from adult ceremony, religion ceremony, and graduation ceremony and so on.

本部分通过对仪式的分类来理解高校学位授予仪式，并且将学位授予仪式与成人仪式、宗教仪式、毕业典礼等仪式加以区别，进而说明学位授予仪式所独具的特点。

互联网摘选

4、

system level was consisted of ideological system, training and competition system, life system, other systems and systemized ceremonies, rituals and featured activities.

制度层是中间层，主要有思想制度、训练比赛制度、生活制度、其他的制度以及制度化了的典礼、仪式、特色活动等；

互联网摘选

5、

mark: usually, people have a chance to grab food before all that pomp and circumstance gets under way.

马克：通常情况下，人们是有机会在所有典礼和仪式开始之前就去取些食物的。

互联网摘选

6、

some people might argue that without ceremonies and rituals buddhism can't extinguish suffering.

有些人也许会争论说：没有典礼和仪式，佛教就不能灭苦。

互联网摘选

7、

a youthful attendant at official functions or ceremonies such as legislative functions and weddings.

在官方的典礼或仪式上的（像法律上的典礼和结婚仪式）服务员。

互联网摘选

8、

in cultivating enterprise culture, active and effective measures and approaches are taken of training, propaganda, communication, and concrete ceremony.

在培育企业文化方面采取了培训、宣传、沟通和具体典礼仪式等积极有效的措施和方法。

互联网摘选

9、

a gala ball after the inaugural ceremony.

就职典礼仪式后的庆祝舞会。

provided by jukuu

10、

the pomp and ceremony of a royal wedding.

皇室婚礼典礼仪式壮观。

互联网摘选

11、

ceremonies are of central importance in traditional societies.

典礼仪式在传统社会中极其重要。

provided by jukuu

12、

the responsible members and sales representatives of this corporation will be there to receive you.

我公司负责人和外销员将在广州接待你们.

互联网摘选

13、

objective to study the independent prognostic factors affecting the metastasis and recurrence of small hepatocellular carcinoma.

目的:总结影响外阴癌预后、转移复发的相关因素,探讨理想的治疗方法.

互联网摘选

14、

the 2004 olympic games officially came to an end in athens with a spectacular closing ceremony on august 29.

8月29日，2004年雅典奥运会在盛大的闭幕仪式后正式落下帷幕。

互联网摘选

15、

autumn is a time to sow , and farmers are busy working in the fields.

又到了秋种的季节, 农民们在地里忙活不停.

互联网摘选

16、

she's always fussing about her food.

她总是为食物瞎忙活.

互联网摘选

17、

a crowd of great magnitude attended the president's inauguration.

许多人为总统就职典礼而忙活.

互联网摘选

18、

they're seldom planned for and are usually hacked in while fixing bugs.

他们很少规划怎样写,通常只是在出问题以后,再忙活一阵入行修改.

互联网摘选

19、

he is a busy man.

他是个忙人.

《现代汉英综合大词典》

20、

on-machine measurement of longitudinal form error of bull gears

用齿条刃边测头在机测量大型齿轮齿向误差

互联网摘选