consumers do not buy order to get petty and not practical digital camera.

a resolution on a standing committee of the cppcc national committee work report, which examines proposals, and a political resolution on the annual session were approved at the meeting.

会上通过了关于全国政协常委会工作报告的决议（审查提案），以及关于年会的政治决议。

互联网摘选

we will improve the working mechanisms of local party committees at all levels and their standing committees and let the party committees make decisions on major issues.

完善党的地方各级全委会、常委会工作机制，发挥全委会对重大问题的决策作用。

互联网摘选

if you feel that my portrayal of her was narrow and limited after you have read this article, just come to know her yourself.

如果读完本文，觉得我对她的描述太过狭隘，请赶快来认识她，让她成为你的朋友。

互联网摘选

objective : to construct trachea epithelium tissue in vitro using tissue engineering techniques trachea tissue engineering.

目的: 体外构建气管上皮组织,为气管组织工程奠定基础.

互联网摘选

the study of this paper laid a foundation for large-scale commerce application of p 2 p e-commerce .

本文的研究为开发P2P 电子商务 的大规模应用奠定基础.

互联网摘选

foundation is established for future farther study and engineering practice is guided by these analytical-contrast results.

对比分析的结果为以后进一步研究奠定基础,对工程实践具有指导意义.

互联网摘选

objective : to determine the possibility of ultrasound imaging in the detection of intervertebral disc degeneration.

目的: 明确应用超声显像评价椎间盘退变的可行性,为临床应用奠定基础.

互联网摘选

miceimmunizedwithpctla 2-heve 2 producedhighlevelsof specificanti-heve 2 totaliggtiterswithigg 2 a , igg 2 band igg 1 subclassespredominantintheserum, approximately 50-to 100-foldhigherthanthoseinmiceimmunizedwithpheve 2, whoseserumcontainedpredominantlyigg 1. conclusion ctla 4-heve 2 chimericvaccinestimulatesstrongimmunere-sponses inmice, makingitpossibleforfurtherexplorationintochimericdnavaccinesthattargettheantigento apcs.

pCTLA4 -HEVE2诱导高水平的IgG2a 、 IgG2bTh1型抗体和IgG1Th2型抗体应答, pHEVE2则以IgG1Th2型抗体应答为主. 结论CTLA4-HEVE2嵌合DNA疫苗 有效地增强动物对 HEVE2 抗原的免疫应答, 为进一步研究抗原靶向性的嵌合DNA疫苗奠定基础.

互联网摘选

it establishes the basis of selecting the best plan of transmission.

为计算机选择最佳的传动方案奠定基础.

互联网摘选

archaeologists have discovered a massive, dredged canal and docking facility at the coastal city of lothal.

考古学家在罗塔尔的沿海城市发现了一个大块的挖掘导管入坞设备。

互联网摘选

secondly, choose corporation acts of three states, delaware, new york and california, which are mostly favored by investors.

其次，分析和比较特拉华州、纽约州、加利佛尼亚州三州公司法在股权转让方面的规定，因为这三个州是最受投资者青睐的公司注册地。

互联网摘选

while some commentators argue that investing in multinationals alone is the best way to access domestic demand, we believe that domicile is irrelevant.

一些评论人士认为，只投资于跨国公司，是投资新兴市场国内需求主题的最佳方式，我们认为，公司注册地并不重要。

互联网摘选

the company is incorporated in delaware, and was therefore required to give shareholders only 10 days' notice of the need for more funds.

该公司注册地是美国的特拉华州，因此如果需要更多资金，只需提前10天通知股东。

互联网摘选

according to the mechanisms of bacterial drug resistance, many antagonists had been developed, including inhibitors of inactive enzymes, accelerators of drug permeation, inhibitors of efflux pump, inhibitors of bacterial biofilm, synergists of antimicrobial and eliminators of resistant plasmid.

本文介绍了具有拮抗细菌耐药性作用的物质的研究进展情况，包括灭活酶抑制剂、药物渗透促进剂、外输泵抑制剂、细菌生物被膜抑制剂、抗菌药物增强剂、耐药质粒消除剂等。

互联网摘选

inhibition bacterial efflux pump inhibitors

细菌外排泵抑制剂

互联网摘选

the above experimental results indicated that screening quorum-sensing inhibitors from chinese herbal medicine is completely feasible, which provides more wide raw materials.

实验结果显示从草药中获取细菌群体感应抑制剂是可行的，同时也为群体感应抑制因子的筛选提供更多的原材料。

互联网摘选

the moving mode of a mass is chosen as a sine movement. the acceleration of the mass is deduced.

选取质量块的运动方式为正弦运动，推导了质量块的运动加速度。

互联网摘选

the study was conducted by university at buffalo endocrinologists at kaleida health's diabetes-endocrinology center of western new york.

这项研究由西纽约卡雷达卫生糖尿病内分泌中心布法罗大学内分泌学家主持进行研究。

互联网摘选

endocrinologist professor ashley grossman, of london's st bartholomew's hospital says: 'the thyroid is responsible for your overall metabolism. if you have hypothyroidism, you're not burning up all the calories consumed, so the extra is stored and gets deposited all over the body as fat.' how to target it

伦敦圣巴塞罗缪医院的内分泌学家阿什利·格罗斯曼说：“甲状腺与人体新陈代谢息息相关。患有甲状腺机能减退症的病人无法完全分解摄入的热量。过多的热量便储存起来，转化为脂肪，分配到全身。”

互联网摘选

endocrinologists had found a rich store of hormones in the pituitary, a pea-sized gland near the front of the brain.

内分泌学家发现在脑垂体内贮存着大量激素。脑垂体是位于脑前部的一个豌豆大的腺体。

互联网摘选