regardless of where the creator based his designs for the movie on, it does not mean he is "invading" or "ruining" any part of that.

the filmmakers were careful to make sure that each location had a distinct personality, and the exacting application of color was crucial in defining the unique worlds.

电影制作者们在确保每个人都能具有鲜明的性格上都非常认真，而且为了能够阐述这个独特的世界，对于颜色的苛责的使用是至关重要的。

互联网摘选

how the relationship between the choice and balance between commerce and art, film makers need to consider things.

如何取舍和平衡商业与艺术之间的关系仍是电影制作者最需要考虑的事情。

互联网摘选

filmmakers can also use their craft for other purposes than to create a work of art and entertainment.

电影制作者除了创作艺术作品和娱乐作品外，还能将电影技术用于其他目的。

provided by jukuu

now, since there's no such thing as silence, what do filmmakers and sound designers use?

现在，既然说没有真正的无声，电影制作者和音效设计师用什么呢？

互联网摘选

filmmakers have used focus changes to tell engaging stories for decades.

几十年来，电影制作者擅用焦点转换来讲述引人入胜的故事。

互联网摘选

what magical effects will moviemakers use in the future?

电影制作者未来会使用什么技术？

互联网摘选

today's filmmakers continue to push the medium forward.

如今的电影制作者继续推动这种媒介的发展。

provided by jukuu

the emirate will today set out plans to become one of the world's largest film producers, with$ 1bn to invest in productions to be made in hollywood, bollywood and beyond.

这个酋长国将于今日公布成为全球最大电影制作者之一的计划，投资10亿美元在好莱坞（Hollywood）和宝莱坞（Bollywood）等地进行电影制作。

互联网摘选

development of packaging adhesive for powder train of fireworks

烟花导火药线包装胶的研制

互联网摘选

he had at that moment a powder train of friends scattered all over paris.

这时，安灼拉那一小撮火药似的朋友正分赴巴黎各处。

互联网摘选

preparation of active zinc oxide from zinc oxide fume dusts by ammonia complicating and oxidizing method

氨配合氧化法由氧化锌烟灰制备活性氧化锌

互联网摘选

objective: to explore the effect of fast pathologic examination of intumescent lymph node of central region in guiding the surgical procedure in differentiated type thyroid carcinoma.

目的：探讨分化型甲状腺癌患者中央区肿大淋巴结的快速病理检查，对选择分化型甲状腺癌患者手术方式的意义，以避免过多切除甲状腺组织，影响患者的生活质量。

互联网摘选

the goiter rate was 9.3% by palpation.

甲状腺触诊肿大率9.3%；

互联网摘选

from the tcm clinical symptom comparison, the effective power of the experiment group is 93.3%, obviously higher than control group ( 53.3%). there was statistical significance between the experiment group and the control group on the thyromegaly score and eye-sign score.

从中医临床证候疗效比较来看，试验组总有效率（93.3%）明显高于对照组（53.3%）。甲状腺肿大积分与眼征积分，试验组与对照组组间比较，差异有统计学意义。

互联网摘选

results the qualified iodized-salt ingesting rate, the medians of the urinary iodine and the thyroid goiter rate ( tgr) of children all met the national standardization of idd elimination. the status of health education on idd was satisfying.

结果合格碘盐食用率、尿碘中位数、儿童甲状腺肿大率均达到国家消除碘缺乏病标准，碘缺乏病健康教育状况也达到了比较理想的程度。

互联网摘选

can effectively control hyperthyroidism symptoms, and can significantly improve strumous and hyperthyroidism prominent eyes, and for patients with hyperthyroidism refunding the immunological indexes also have significant improvement action.

既能有效地控制甲亢症状，又能明显改善甲状腺肿大和甲亢突眼征，并且对于甲亢患者的免疫学指标也有显著改善作用。

互联网摘选

methods the measure of iodized salt, urine iodine and total goiter rate in pupils aged 8~ 10 years was conducted in primary schools in hangzhou mountainous countryside.

方法抽取杭州市山区农村乡镇中心小学8～10岁在校学生为观察对象，分别检查寄宿与走读学生甲状腺肿大情况、尿碘水平及当地食盐加碘情况。

互联网摘选

conclusions iodine-131 therapy for serious goiter with hyperthyroidism is safe and effective, which can be used as a routine therapy for this condition.

结论碘-131治疗重度甲状腺肿大伴甲亢安全又有效，可以作为常规治疗方法。

互联网摘选

a researcher of traditional chinese medicine reported that dioscorea has the therapeutic effect on the immunological goiter in a rat model.

有中医药研究者报道穿龙薯蓣对免疫性大鼠甲状腺肿大有治疗作用。

互联网摘选

tgr ( the goiter rate) by palpation was 10.5%, the goiter rate by ultrasonic method was 14.2%.

甲状腺肿大率触诊法为10.5%，B超法为14.2%。

互联网摘选