my little bro and little sis are visiting me this weekend.

chandler: i said it first, bro.

钱德勒：是我先说的，哥们儿。

互联网摘选

wait a second, bro. can't you see i'm eating?

兄弟，稍等，没见到我在吃饭呢？

provided by jukuu

so you play the beautiful game... bro?

你也很会玩…兄弟？

互联网摘选

bro! how many alumni meetings do you have left?

大哥，你还有别的校友会吗？

provided by jukuu

internal antenna developments for wireless devices

无线设备内置天线的开发

互联网摘选

and samsung said its phones "employ an internal antenna design technology that optimizes reception quality for any type of hand-grip use. "

而三星表示，它的手机“采用了一种内置天线设计，能对各种手持姿势下的接收信号进行优化。”

互联网摘选

the multi-band antenna system 100 can be incorporated into a wireless communication device as an internal antenna system.

该多波段天线系统100可作为内部天线系统被并入在无线通信设备中。

互联网摘选

it would likely have done a bit better if its internal antenna were a bit stronger.

它可能会好一点，如果做了内部天线得稍增强。

互联网摘选

bioengineers glenn gaudette and joshua gershlak at massachusetts worcester polytechnic institute ( wpi) led this research and their findings are valuable to a deadly medical problem: the lack of donor organs.

马萨诸塞州伍斯特工学院的生物工程师格伦·高德特和约书亚·格尔谢拉领导的这一研究，他们的发现对一种致命的医疗问题--捐献器官的缺乏是很是有价值的

互联网摘选

the correlation between wpi and the surface air temperature/ rainfall in china is found to be weak when the correlation between wpi and soi is strong in boreal spring and the winter.

在WPI-SOI相关显著（不显著）时段，春/冬季中国降水/气温与西太平洋海温之间的相关较弱（较强）；

互联网摘选

however, during boreal summer and fall seasons, the correlation between wpi and the rainfall in china is stronger when soi-wpi correlation is higher.

夏/秋季中国降水与西太平洋海温之间的相关较强（较弱），气温与西太平洋海温之间的相关程度在这两个时期则相当。

互联网摘选

maurice williams ( wpi'08) offers a short, but insightful comment about the definitions of engineering.

Maurice Williams（WPI'08）针对工程学的定义提出一个简短的但是深刻而富有洞察力的评论。

互联网摘选

what the relation for the 18 removed variables and principal component scores as well as relation between social capital and wpi are still for future research.

究竟被剔除的18个变量与主成份得分之间以及社会资本与WPI之间是何种关系，需要在今后的研究中做深入的探讨。

互联网摘选

cs4400x, as it is currently known, will be the first undergraduate computer science security course offered at wpi.

众所周知，CS4400x将成为WPI提供的第一门大学计算机科学安全课程。

互联网摘选

next year, professor claypool will bring his expertise to bear on wpi's new interactive media and games development major.

明年Claypool教授将会提出有关WPI的新的交互媒体和游戏开发课程的专业技术。

互联网摘选

wai is used to authenticate the user's identity and wpi is for the encryption of transferred data.

WAI和WPI分别实现用户身份的鉴别和传输数据的加密。

互联网摘选

after five years at wpi i'm still learning how to be a good teacher and am working at improving my teaching skills.

虽然已经在WPI工作五年了，可是我仍然在学习如何成为一名优秀的教师，仍然在提高自己的授课技能。

互联网摘选

i've been using early versions of it at wpi and have found it a joy to use.

我在WPI中用过早期版本，并且很高兴使用它。

互联网摘选

derwent ′ s wpi retrieval system and its enlightenment to the index compiling service in china

德温特公司世界专利索引体系的发展及其对我国索引编制工作的启示

互联网摘选

at wpi, we have twenty full-time faculty in the computer science department.

在WPI中，我们在计算机系有20个全日制学科。

互联网摘选