this paper has tried to offer the learners and users certain help by probing mainly into the derivation and pragmatics features of the borrowed words from japanese and chinese in english.

  • 本文重点研究由东方语系渗透到英语语言中的外来词的地域和及其语用特点,以期对读者有所帮助。
  • 来源:互联网摘选更新时间:2026-07-14 02:50:20

  • 重点词汇
  • 都有n.Hells Angels Hell Angels;Hispanic Americans; haloacetics;hemagglutinins;
  • Offer[人名] 奥弗;
  • thispron.这,这个;这事,这人;这时;下面所说的事;
  • fromprep. (表示时间)从…;(表示原因)因为;(表示来源)来自…;(表示分离)与…分离[隔开];
  • Japanesen.日本人,日本国民;日语;
  • intoprep.进入,到…里面;朝,向;撞上,碰上;到(一段时间的某一点);成为;关于,涉及;〈数〉除,乘;(穿)上,(换)上;(说服某人)去做……;(分)成,(撕)成;(撞)上,(碰)上;到达;
  • FROMabbr.fast read-only memory 快速只读存储器;firmware read-only memory 固件只读存储器;full range of movement 最大活动范围;full range of motion (or movement) 最大范围活动;
  • byprep. 在…旁边;表示方式;由于;经过;到…之前;
  • Englishn. 英语;英文;英格兰人(有时误用以指包括苏格兰、威尔士和北爱尔兰人在内的英国人);英语学科;(作为一门学科的)英语语言文学
  • 相关例句
1、

in english there exist a lot of borrowed words from french, german, greek, italian, japanese and chinese, which has greatly enriched the use of english.

外来词在英语语言中广泛存在,其来源于法语、德语、希腊语、意大利语、日语和汉语等语言,外来词的运用极大地丰富了英语语言的内涵。

互联网摘选

2、

amongst these" borrowed words", cantonese was one of the languages that mostly influenced the patois an important point which is stated in this essay.

在这些借用词中,粤语词语是对土生葡语影响最大的其中一种,也是本文论述的重点。

互联网摘选

3、

the features of borrowed words from french in middle english include: ( 1) borrowed words from french and native english have both similarities and differences;

中期英语中法语借词的特点在于:(1)法语借词与本土英语既有同义性,又有差异。

互联网摘选

4、

however, lexical borrowing should abide by a regulation and a certain extent so as to lessen the negative influence on the borrowed words.

当然,词汇借用应有一定的规范和一定的限度,应尽量减少对借入语的负面影响。

互联网摘选

5、

the study on borrowed words in chinese has a long history and a plenty of achievements, but it is now barred by the traditional studying methods.

汉语外来语研究有着悠久的历史,也有着丰硕的成果。受特定社会条件制约的传统外来语研究日益显现出其不足和缺憾。

互联网摘选

6、

the country's modern vocabulary is littered with borrowed words, many of which are changed to fit the japanese phonic structure.

很多外来词汇也由此进入到现代日语词汇中,其中许多被转化成日语发音。

互联网摘选

7、

most of these borrowed words have now become the standard of uyghur language especially the words borrowed from russian.

这些借词,特别是大部分俄语借词现在已经成为了维吾尔语标准语词汇,但在伊犁土语中使用频率更高。

互联网摘选

8、

the borrowed words from the chinese language takes the percentage of 40% or so in the dx language.

东乡语汉语借词占总词汇的40%左右。

互联网摘选

9、

maybe it happened by chance; maybe one language was heavily influenced by borrowed words from the other.

可能这是机缘巧合,可能其中一种语言受到另一种语言很深程度的影响,可能一种语言从另一种语言中借来了很多东西。

互联网摘选

10、

an analysis of the contact of han and uighur languages and the cultural influence based on borrowed words

从借词看现代汉维语言接触及文化影响

互联网摘选

11、

what are the sources of borrowed words?

外来词一般来源于哪些地方?

互联网摘选

12、

borrowed words in english language

英语中的外来语

互联网摘选

13、

mastery of these borrowed words is a key to memorizing english words.

掌握法语借词是解决英语词汇记忆问题的一大突破口。

互联网摘选

14、

a prospective consideration on borrowed words in chinese

汉语外来语研究的前瞻性思考

互联网摘选

15、

uyghur has a rich vocabulary, including a large number of borrowed words.

维吾尔语具有丰富的词汇,而它的词汇中有大量的一部分都是借词。

互联网摘选

16、

polo: there are a lot of borrowed words in english.

英语里有很多外来词。

互联网摘选

17、

japanese borrowed words in modern chinese

流入到近代中国的日语借词&梁启超作品中的日语借词

互联网摘选

18、

english has borrowed words from many languages.

英语借用了许多语言的词。

provided by jukuu

19、

the increase of borrowed words in japanese and the analysis of its causes

日语外来语的增加及原因探析

互联网摘选

20、

on features and social influence of borrowed words from french in middle english

中期英语词汇中法语借词的特征及社会影响

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈