the danger in this, mr zhu said, was that surprisingly rapid us consumer growth might allow emerging economies to go back to the "old normal" and rely on export-led growth.

the idea is based on the observation that newly industrialised countries peg their currencies to the dollar at an undervalued exchange rate in pursuit of export-led growth.

该理论基于这样的观察：新工业化国家将其货币以低估的汇率与美元挂钩，以寻求出口驱动型经济增长。

互联网摘选

they will not be able to rely on export-led growth. they will have to find ways to expand domestic demand on a lasting and substantial basis.

它们也就无法依赖于出口导向型增长，从而必须寻找到持久和大幅扩大国内需求的办法。

互联网摘选

but, after the financial crises of the 1990s, emerging countries decided they needed to pursue export-led growth and insure themselves against crises.

但在上世纪90年代的金融危机以后，新兴国家认为，它们需要出口驱动型的增长，并保护自己不受危机的影响。

互联网摘选

can export-led growth countries increase consumption, or are we going to see large imbalances in the global economy return when the recovery will be in full swing?

当复苏来临时，我们会看到依赖出口导向实现经济增长的国家增加消费吗？或是全球经济重拾巨大的贸易失衡？

互联网摘选

iron ore demand has moderated as export-led growth in asia adjusts to the slowdown in developed economies, but underlying demand is still strong.

随着亚洲国家调整出口拉动型增长模式以适应发达经济体的放缓，铁矿石需求有所放缓，但基本需求仍很强劲。

互联网摘选

a sustainable global economy needs other major sources of internal demand, particularly among economies such as china that have historically been focused on export-led growth.

可持续的全球经济需要其它重要的内部需求来源，尤其是来自历来注重出口驱动型增长的中国等经济体。

互联网摘选

finally, emerging markets must proceed with care; export-led growth has stabilised their finances and built foreign exchange reserves.

最后，新兴市场必须谨慎行事；以出口为导向的经济增长已稳定了其财政，并累积了外汇储备。

互联网摘选

he does not think the country can continue to rely on export-led growth for both geopolitical and economic reasons.

他认为，出于地缘政治和经济两方面的原因，中国不能继续依靠出口拉动经济增长。

互联网摘选

that china is an export-led growth country and the conclusion that fdi can promote international trade can also be concluded.

我国为出口导向型经济增长国家且外国直接投资对国际贸易具有促进作用。

互联网摘选

the asian countries recovered thanks to export-led growth.

当时的亚洲依靠出口导向的经济恢复了元气。

互联网摘选

export-led growth has served asia well and can continue to do so.

出口驱动型增长很适合亚洲，以后也能继续如此。

互联网摘选

the paper supports the human capital based endogenous growth and export-led growth hypothesis in china.

人力资本与出口之间有着双向的因果关系，且人力资本是经济增长的原因。本文的结论支持了我国是人力资本型内生经济增长和出口导向型经济增长国家的认识。

互联网摘选

such a large economy cannot rely on export-led growth forever.

这样一个大型经济体不可能永远依赖于出口拉动经济增长。

互联网摘选

technology of radiated electric field coupling to cable applied in emc

用于车辆间电磁兼容设计的场线耦合技术

互联网摘选

doppler log harmony is related log on using the most modern ships of the two-way.

多普勒计程仪和声相关计程仪是现代船舶上使用最多的两种计程仪.

互联网摘选

the cost consciousness and service consciousness are the numerous survival dealer's tears of blood harvests.

成本意识和服务意识是众多幸存经销商的血泪收获.

互联网摘选

the mean sectional diameter, mean sectional surface area and mean volumes of the renal corpuscle and glomeruli in the outer and middle cortex were greater than those in the inner medulla.

皮质肾小体和血管球的平均体积、平均截面积、平均截面直径、平均卡规直径明显小于髓旁肾小体和血管球；

互联网摘选

discussion on the relation between experimental acute renal failure and glomeruli renis disseminated intravascular coagulation

实验性急性肾衰与肾小球播散性血管内凝血关系的探讨

互联网摘选

results the results showed that 24 hours after injection, ics were localized mostly in the blood vessels, such as the liver sinusoids, the splenic sinuses, the blood vessels of the mucosa and submucosa of the intestine, and the capillaries of the renal glomeruli, etc.

结果注射IC后的24小时，IC主要见于血管系统如肝血窦，脾血窦，肠道固有层和粘膜下层的血管，肾小球毛细血管等。

互联网摘选

the development of renal glomeruli and the changes in relative renal volume, renal cortical volume and the parameters of renal corpuscles of 51 human fetus aged from 13 to 38 weeks ( full term) were studied with stereological methods.

本文用体视学方法研究了51例13周至足月胎儿肾小球发育以及与此相关的肾脏体积、肾皮质体积及肾小体有关参数的变化。

互联网摘选