ling chi - execution by slow cutting - was practiced in china until it was outlawed in 1905.

operating a machine with less power than is required can result in blades that will polish or glaze over, resulting in slow cutting speeds.

机器操作与权责须刀片将可导致波兰釉或以上造成切割速度慢。

互联网摘选

even in classic infringement cases, the commission does not normally exercise its right to levy a fine of 10 per cent of revenue.

即便是在典型的违规案件中，欧盟委员会通常都不会动用其权力、对一家企业处于占其营收规模10%的罚款。

互联网摘选

so it is a necessary request of the times for the colleges to follow the right procedures when they exercise the right of punishing the students.

因此，高等学校在行使学生处分权的过程中遵循正当程序已成为时代发展的必然要求。

互联网摘选

as an emerging way for shareholders to exercise the right to vote, voting trust is the combination of trust and voting right.

股东表决权信托作为表决权行使的一种新兴方式，是把表决权与信托理论结合起来的一种运用。

互联网摘选

the housing is one of the necessary material conditions of human existence, which is also an important guarantee for citizens to exercise their right to life and development.

住房是人类生存必需的基本物质条件之一，也是公民实现生存权和发展权的重要保障。

互联网摘选

the offsprings of the person who abandoned the right of succession may exercise the right of subrogating succession.

2放弃继承权人的债权人不能将继承权人放弃继承权的行为作为撤销权的标的。

互联网摘选

the maritime law-enforcement agency should know clearly of the theory and practice of how to exercise the right correctly and effectively.

如何正确有效地行使这项权利，是各海洋执法部门所必须明确的法律和实务问题。

互联网摘选

but directors should exercise that right only rarely and put a strict expiry date on the joint mandate.

但董事们应当仅在极少情况下行使这一权利，并对一人同时担任这两个职位定下严格的终止期限。

互联网摘选

the certificate is a credential proof which administrative faculty exercise the right of administrative enforcement in accordance with law.

本证件是行政执法人员依法行使行政执法权的资格证明。

互联网摘选

lawyers can exercise the right in some way only in the following circumstances: first, the entrusted case is illegal;

律师只有在以下三种情况下，才可以依一定的方式行使该项权利：委托事项违法；

互联网摘选

owners establish fellowship by law, set down pact as well as exercise the right of autonomy.

业主依法成立业主团体，制定业主公约，行使业主自治权。

互联网摘选

therefore, it should match the strict terms to exercise the right of justifiable defence.

因此，行使正当防卫权应当符合严格的条件。

互联网摘选

but, creditors whose rights have not yet decided shall not exercise the right of voting.

但是，债权尚未确定的债权人，不得行使表决权。

provided by jukuu

this is some kind of team morale-building exercise, right?

这是团队凝聚力练习啥的吧？

provided by jukuu

only in this way will shareholders actively exercise their right and effectively protect their own interests.

惟此，股东才会积极行使自己的权利，有效保障自身权益。

互联网摘选

the government had plans to encourage people to exercise their right to vote.

政府计划鼓励人民行使投票权。

互联网摘选

in addition, fertility exercise right is not absolute freedom, must undergo the necessary restrictions.

此外，生育权利的行使不是绝对的自由，必须要受到一定的限制。

互联网摘选

there are some who can exercise right before bed and not have it affect their sleep.

有些人能够在睡前做运动而不影响其睡眠。

互联网摘选

i exercise right here in my apartment.

我就在自己公寓里健身。

互联网摘选

i invite you to do the following quick exercise right now.

请你立刻完成下面的简短测试。

互联网摘选