tommy's a friend of mine, we write music, it's not rocket science, it's not that hard.

not rocket science, but neat.

这些都算不上什么高科技，但很实用。

provided by jukuu

but even if it were, rocket science is being done by dedicated amateurs these days.

即使是火箭开发科学，当今也有热诚的业余爱好者参与其中了。

互联网摘选

let me also remind this group that game-changing innovations do not always depend on rocket science.

我还要提醒这个小组，变革性的创新并不总依赖尖端科学。

互联网摘选

i mean, lexicography is not rocket science.

字典编纂不是开发火箭。

互联网摘选

and a brain-machine interface is not rocket science, it's just brain research.

而且脑机接口设备并非高深莫测，这只是脑部研究。

互联网摘选

last but not least, migration is not rocket science, though it is potentially complicated.

最后一点，但并不是不重要的一点，尽管移植操作具有潜在的复杂性，但是它并不是火箭科学。

互联网摘选

we're talking basic common sense here-it isn't rocket science.

我们在这里说的是常识，又不是高深莫测的工具。

互联网摘选

again, this is not rocket science but a simple fact that has worked for many great people.

再一点，这不是什么尖端科学，而是帮助过许多伟人的事实。

互联网摘选

it really is rocket science.

这实际上相当于火箭科学研究。

provided by jukuu

actually, i guess it is rocket science.

事实上，我想这是火箭技术。

provided by jukuu

not rocket science, but it's a start.

不是什么高科技，但是这只是一个开始。

互联网摘选

managing a plant is not rocket science it just takes hard work.

管理一间工厂不能单靠努力，还要运用适当的管理方法。

互联网摘选

this is obviously not rocket science, but to me there are two important points

虽然看似简单，没有火箭制造技术那么高深神秘，但对我来说，还是存在两个关键点

互联网摘选

we don't think any of this is rocket science or particularly new.

我们不认为这是一个突破性的特别新研究。

互联网摘选

this isn't rocket science, here, let me show you.

这可不是什么高科技。看着，我来教你。

互联网摘选

use your head! it's not rocket science.

动动脑子吧！这又不是火箭科学。

互联网摘选

say what you like about the food, but you can't beat our feast for entertainment.

食物暂且不说，我们晚宴的娱乐可是无人能比的。

互联网摘选

don't beat yourself up for what you don't do.

不要用自己不做的击败自己。

互联网摘选

beat them again for half an hour.

混在一起搅拌半个小时。

互联网摘选

the men beat the woods for medical herbs.

这些人搜遍树林寻找草药。

互联网摘选