the atonement, as the first novel of the new century, is nominated by the booker prize, and arouses wide attention due to the success of his compiled screenplay.

ballard was once on the shortlist of english booker prize and won the guardian fiction prize and james tait black memorial prize.

曾入围英国布克奖评选，获得卫报小说奖和詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖。

互联网摘选

the real and natural sceneries in iris murdoch's 1978 booker prize winner the sea, the sea plays an enormous role in deepening the theme of the novel.

艾丽丝.默多克1978年布克奖获奖小说《大海啊，大海》中真实自然的景物在深化作品主题方面具有巨大的象征意义。

互联网摘选

but he admits that he has spent most of his leisure time in the last few months digging into the novels nominated for the booker prize.

但他承认，过去几个月，他大部分业余时间都在读布克奖的提名小说。

互联网摘选

as a recipient of many literary prizes, she was awarded the booker prize in 1974 and the nobel prize for literature in 1991.

作为多种文学奖项的摘冠者，戈迪默先后于1974年及1991年荣获布克文学奖和诺贝尔文学奖。

互联网摘选

although anita brookner is a renowned british writer and winner of the 1984 booker prize, she is in much dispute.

安妮塔·布鲁克纳是一位备受争议的英国作家，曾获1984年布克小说奖。

互联网摘选

in 2000, her novel named "blind assassin" won the booker prize that year and caused a wider range of concerns.

2000年，她的长篇小说《盲刺客》获得当年的布克奖，引起对该部小说更为广泛的关注。

互联网摘选

his latest novel has been short-listed for the booker prize.

他最近的一部小说被列入获布克奖的入围名单。

provided by jukuu

even after you won a booker prize?

甚至在你获得“布克奖”后？

互联网摘选

both this novel and its predecessor were awarded the man booker prize.

本部小说和《狼厅》一样，均荣获了英国布克文学奖。

互联网摘选

his novel won the booker prize and established his reputation.

他的小说获得布克奖，确立了他的声誉。

provided by jukuu

heavy duty snow plow for truck

货车用重型扫雪犁

互联网摘选

a man digs out his car after a snow plow pushes snow up against it after 17 inches of snow fell in minneapolis, december 12, 2010.

一个人挖掘出来后，他的车推雪犁积雪反对，17英寸的雪后在明尼阿波利斯，二零一零年十二月十二日下跌。

互联网摘选

the application of microwave scanning phase shifter to electro optic sampling system

微波扫描移相器在电光采样系统中的应用

互联网摘选

optimal line-loss control by using phase shifter

利用移相器进行电力系统网损优化控制

互联网摘选

abdominal cavity: lumbar centrum, sacral promontory, abdominal aorta, inferior pole of right kidney, transverse colon, sigmoid colon, cecum

腹腔：腰椎体骶骨岬腹主动脉腹主动脉右肾下极横结肠乙状结肠盲肠

互联网摘选

lebron rules. you can never double dribble or travel.

这次是双运绝杀，牛呀。

互联网摘选

double dribble: a violation in which a player dribbles the ball, stops, then begins to dribble again.

两次运球（doubledribble）：球员运球，停止，接着又开始二次运球为犯规。

互联网摘选

in these years, the electrical technology is widely applied in the study of biomedical engineering. using electroporation therapy ( ept) to treat tumor is associated with biomedical engineering, electrical new technology, computer technology and microelectronic technology, which is a new marginal subject.

近年来，电工技术已广泛用于生物医学工程研究中，而将脉冲电场用于肿瘤治疗的研究横跨生物医学工程、电工新技术、计算机技术和微电子技术等领域，是一门新兴的边缘学科。

互联网摘选

the primary influence factors for end-point temperature of bof were analyzed. subtractive clustering algorithm was adopted to determine the number of fuzzy rules, and then a prediction model based on fuzzy neural network for the end-point temperature ( ept) of bof was established.

分析了对转炉终点温度的影响因素，利用减法聚类自动确定模糊规则的数目，建立了模糊神经网络系统预报转炉终点温度。

互联网摘选

compared with traditional transformer, ept has a lot of advantages. a significant advantage is that the voltage of the primary side, the current of the second side and the power of both sides can be flexibly controlled.

与常规变压器相比，EPT有很多优点，其突出特点在于可以实现原方电流、副方电压以及功率的灵活控制。

互联网摘选