sears tower stands over 1700 feet and overlooks the west side of chicago's city.

1、

study on the chemical constituents of delphinium grandiflorum l.

大花翠雀化学成分的研究。

互联网摘选

2、

last year i bought this house, but i have not paid off the money i owe on it

我去年买了这栋房子，所欠的款还未付清。

互联网摘选

3、

happy birthday. may gladness fill owe eextremeccly owe on that special day.

生日愉快！愿这特殊的生活里，你的每时每刻都充满愉快。

互联网摘选

4、

owe on one anything except to love one another.

凡事都不可亏欠人，惟有彼此相爱。

互联网摘选

5、

graduates of public institutions will owe, on average, more than $15, 000.

公立大学毕业的学生平均也会欠下一万五。

互联网摘选

6、

but now, some are trying to save by reducing the debt they owe on credit cards.

但现在，一些人正努力减少信用卡上的负债来省钱。

互联网摘选

7、

you may visit the retail outlets of assigned mobile operators to submit your application, confirm identity and download the mobile e-cert certificate into your mobile device.

各位可以到指定的流动服务供应商的门市部递交申请表，确认身分，并且下载流动电子核证证书到本身的流动装置上。

provided by jukuu

8、

to secure uninterrupted production, the group has opted for more direct components purchase, or for purchase of materials from customer-specified suppliers.

为了保证生产不受原料供应所影响，集团惟有转而增加直接采购部件，或向客户指定的物料供应商购买物料。

provided by jukuu

9、

user-level access control will not work unless you specify a security provider. do you want to specify one now?

指定安全性供应商后，用户级访问控制才生效。是否现在指定？

互联网摘选

10、

in the order-processing example, we might decide to designate one supplier as having "preferred supplier" status.

在我们的订单过程例子里，我们可能会指定某一供应商为首选的。

互联网摘选

11、

seller or its designated service provider shall conduct the acceptance tests in accordance with said test procedure.

卖方和其指定的服务供应商应根据前述测试程序进行验收测试。

provided by jukuu

12、

seller or its designated service provider shall conduct the acceptance tests in accordance with said test procedure. the empirical bayes estimator of the scale parameter for the two-parameter exponential distribution on the basis of type-ii truncated sample

卖方和其指定的服务供应商应根据前述测试程序进行验收测试。定数截尾试验下双参数指数分布刻度参数的经验Bayes估计

互联网摘选

13、

our company has become the designated supplier of many oil organizations both at home and abroad.

公司已成为国内外石油机构设施指定重点供应商；

互联网摘选

14、

we are also the nominated fashion accessories supplier of many global fashion brands.

近年，我们更成为多间国际服饰品牌之指定物料供应商。

互联网摘选

15、

using dynamic e-business, as long as they supply the key business application to the authorized suppliers and customers, enterprise can achieve information integration between enterprises ( b2b) without any difficulty, thus, reduce time and cost greatly.

企业通过把关键的商务应用暴露给指定的供应商和客户，就可以轻易实现B2B集成，大大减少了B2B集成上的时间和成本。

互联网摘选

16、

so far, seven kinds of railway communication signal products have got the certificate "qualified manufacturing enterprise of rail transport safety equipment" awarded by the ministry of railways, being one of the designated suppliers of railway materials and equipments.

目前，共有七种铁路通信信号产品获得了铁道部颁发的铁路运输安全设备生产企业认定证书，是铁路物资设备指定供应商之一。

互联网摘选

17、

always use standard dme style cascade water junctions and baffles.

请始终使用标准的指定供应商的喷洒接头和堵头产品。

互联网摘选

18、

you specify what the provider needs to do and how consumers can work with saas, paas, or iaas individually or with all of them.

您指定供应商需要做什么，以及用户如何单独或者同时使用SaaS、PaaS或IaaS。

互联网摘选

19、

everyone of them got bumped off.

他们每个人都被杀死了.

词典精选例句

20、

i'll give you some homework to do , everyone of you must do it well , ok?

我给大家布置一些作业, 大家能够尽力做好吗 ?

英汉 - 翻译样例 - 口语