in the area of the inertial sensor the fiber-optic gyroscope ( fog) has been the most competent new leading instrument, and the interferometric fiber-optic gyroscope ( i-fog) has become ripe and has been in the stage of the engineering development.

it is time for the company to make choices and focus on a few competitive models to compete better with chinese rivals that can offer similar products at significantly lower prices, said chung chang-won, analyst at nomura.

野村证券（Nomura）分析师Chung Chang-won表示：三星的中国对手能以低得多的价格提供类似商品。为了与这些对手更好地竞争，三星必须加以取舍，将注意力集中于少数有竞争力的型号。

互联网摘选

neato botvac vacuums constitute the biggest and most competitive consumer-robotics category in the marketplace, and they're getting better.

吸尘机器人（Neato Botvac）真空吸尘器是市场上规模最大、也最有竞争力的一类消费型机器人，而且设计得越来越好。

互联网摘选

the four-quadrant transducer drive system is a novel drive system used for hybrid electric vehicle ( hev), and it becomes one of the most competitive and ideal drive systems due to its compact structure and advantages of series-parallel hybrid.

四象限混合动力系统是一种新颖的混合动力电动车（HEV）用驱动系统，基于其紧凑的结构和优良的混联式混合动力系统性能，成为HEV领域最有竞争力的理想系统之一。

互联网摘选

innovation programs such as sbir can help transform these national investments in research more effectively into competitive products for the market.

像SBIR这样的项目可以帮助更有效地将国家对研究的投资转变为有竞争力的市场产品。

互联网摘选

microsoft, which has long paid a competitive dividend, still has a p/ e below 10; while apple ( aapl), which has never paid a dividend despite holding$ 29 billion in cash, has a p/ e of 17.

股息向来有竞争力的微软目前市盈率仍低于10倍，而持有290亿美元现金、从未派息的苹果（Apple）市盈率现为17倍。

互联网摘选

from this point, m-ary quadrature amplitude modulation ( mqam), multicarrier modulation ( mcm) and adaptive modulation techniques are good candidates in next generation mobile radio system.

从这一点出发，多元正交幅度调制（MQAM）、多载波调制（MCM）及自适应调制技术成为下一代移动无线系统中最有竞争力的几种候选技术。

互联网摘选

organic light-emitting device ( oled) has become hotspot in the research of display field, which is regarded as the most competitive display in the future because of some special merits.

有机发光器件（OLED）已成为显示技术研究的热点，它的一些特有的优点被认为是未来最有竞争力的显示器。

互联网摘选

due to the low papr, single-carrier systems based on orthogonal frequency division multiplexing ( ofdm) modulation is a promising technique for the uplink of the 3gpp lte.

在3GPP LTE的上行方案中，基于OFDM的单载波系统因为其PAPR比较低的优势，成为最有竞争力的备选方案。

互联网摘选

according to the status of structural adjustments, some problems were presented on reducing cost, improving quality, developing competitive farm product developing farming industry and increasing investment after china became a member of world trade organization ( wto).

并根据结构调整现状，提出了加入WTO以后应重点解决降低成本、提高品质、发展有竞争力的农产品、发展农产品加工业和增加投入等问题。

互联网摘选

online retailers in many countries, mr. gadit says, need a stealthy way to collect prices from amazon, ebay and others, to make sure they are competitive.

加迪特说，许多国家的网络零售商需要通过隐蔽的方式来搜集亚马逊（Amazon）和eBay等网站的价格，以确保它们能给出有竞争力的价格。

互联网摘选

one use of the scraper is for competitive pricing, to identify the price of a given product to tailor your price or advertise it accordingly.

scraper的一种用途是为了获得有竞争力的价格，从而确定给定产品的价格，以便能够制定出自己产品的合理价格或相应地进行宣传。

互联网摘选

because of their high strengthes and low swelling properties, oxide dispersion strengthened ( ods) ferritic steels are competitive structural materials in reactors.

氧化物弥散强化（ODS）铁素体合金具有强度高肿胀低等优点，是核反应堆中包壳及其它结构的极有竞争力的候选材料。

互联网摘选

the wdm optical networks employing routing and wavelength assignment ( rwa) are considered as the most competitive candidates for next generation backbone networks.

采用路由选择和波长分配（RWA）的WDM光网络被认为是下一代高速广域骨干网的最有竞争力的候选方案。

互联网摘选

ideally, each company's approach to soa embodies the means by which its it organization remains agile, competitive, and highly efficient& all in an effort to maintain a customer-centric focus.

理想状态是，达到采用SOA的每一家公司都包含一些方法，通过这些方法使得其IT组织能够保持是灵活的、有竞争力的和高效的&所有这些是为了保证以客户为中心这一重点。

互联网摘选

the linux operating system with embedded systems development technology which is introduced in the thesis is a very competitive technology, a good price, performance and portability.

论文引入的Linux操作系统结合嵌入式系统的开发技术是一种很有竞争力的实现技术，具有很好的性价比和可移植性。

互联网摘选

manchester united and chelsea are both very competitive teams because they have both strength and order at the back.

MU和切尔西都是非常有竞争力的球队，他们不但有身体强度更有纪律。

互联网摘选

ipv6, as one of kernel protocols of next generation internet, has become the hotspot of research.

IPv6协议作为下一代互联网最有竞争力的核心协议成为研究热点。

互联网摘选

before accepting an offer, consult a salary survey or online salary calculator to make sure the package is competitive within your field.

在offer之前，做个薪水调查或者用个在线的薪水计算器来你的薪水在同行业是有竞争力的。

互联网摘选

how do you accurately gauge performance comparisons with competitive products when most web servers are serving static content?

当大部分Web服务器正在提供静态内容时，如何精确地测量有竞争力的产品的性能比较？

互联网摘选

several competitive internet mail offerings provide such a script-free basic version.

一些有竞争力的Internet邮件产品提供了这种无脚本的Basic版本。

互联网摘选