test color-fastness and material compatibility in inconspicuous place before use. do not over wet the carpet.

problems in pigment printing are always concerned about color fastness, handle or brilliance.

涂料印花一直存在牢度 、 感和鲜艳度等问题.

互联网摘选

an color, filling the grass-roots .

作用是显示颜色 、 充填 基层.

互联网摘选

always consider the lighting after color filling the drawings.

通常在填色结束之后,你要开始考虑灯光了.

互联网摘选

because of the light and the technical, the goods will has a little color difference.

由于灯光和技术的原因, 可能会存在一定的色差,请以实物为准.

互联网摘选

nickel layer of color difference has been the problem completely.

镍层的色泽差异问题也得到彻底的解决.

互联网摘选

company explained usually the textile products would surely have color difference.

公司解释纺织品按常识会存在色差问题.

互联网摘选

there are also plans to widen a half-dozen sidewalks in flushing, queens, in the next year ( the city's sidewalks vary in width, but must be at least five feet wide).

相关部门还计划明年拓宽皇后区法拉盛的六条人行道（该市的人行道宽度不一，但必须达到至少5英尺宽）。

互联网摘选

it was jh2's second career match against jankovic, but the serbian was on a bit of a career roll these past weeks at flushing meadows.

这是海宁职业生涯第二次遭遇扬科维奇，但是这个塞尔维亚人在过去的几周中在法拉盛表现得很好。

互联网摘选

the draw for the slam at flushing meadows will be held on thursday ahead of the start of round one play on monday.

该次大满贯决赛抽签活动将于周四在法拉盛草地公园进行，而首轮赛事将在下周一举行。

互联网摘选

excuse me, sir! is this train going to main street, flushing?

先生，请问这是去法拉盛缅街地铁吗？

provided by jukuu

they plan to build a new stadium for the team in flushing meadows in queens.

他们计划在皇后区法拉盛草地公园（Flushing Meadows Queens）建造全新球场。

互联网摘选

study on the protective effects of lytic cocktail and jiaweidanshenyin on stress ulcer in rabbits

冬眠合剂与加味丹参饮对家兔应激性溃疡防治的研究

互联网摘选

a new eight-kilometer road under construction that links the port area with the motorway system.

一条八公里长的公路正在修建中,这是一条连接港区的快车道.

互联网摘选

shield tunneling is more and more popular during the construction of urban subway engineering.

在城市地铁工程修建中,盾构机的使用也越来越普遍.

互联网摘选

the maximization of the public interest is the ultimate goal of the government and enterprises.

公共利益最大化才是政府和企业共同追求的终极目标。

互联网摘选

principal-agent model is applied to moral risk in insurance for the insurer's interest maximization.

针对保险中的道德风险问题，基于保险人的利益最大化的角度，建立委托-代理模型。

互联网摘选

enterprise is the best main body of innovation from the perspective of maximizing the benefits.

从追求产品利益最大化的角度，创新的最佳主体是企业。

互联网摘选

and, as always, we will continue to explore ways to maximize shareowner value.

此外，我们将一如既往地寻求多方途径，使股票持有人利益最大化。

互联网摘选

enterprise, which is the main component of the modern society, seeks maximum benefits.

企业是现代社会中各种经济活动的主体，它以追求利益最大化为经营目标。

互联网摘选

analysis on the objective of corporate governance establishes a theory foundation for further study.

通过对公司治理目标的分析，奠定了论文分析的理论基础：公司治理的目标是实现股东利益最大化。

互联网摘选