liverpool are again being linked with a swoop for emile heskey but aston villa boss martin o'neill does not want to sell.

he is very clever but he is still an aston villa player and i don't want to disrespect martin o'neill.

他非常聪明但是他依然是个阿斯顿维拉的球员，而我也不想对马丁·奥尼尔不敬。

互联网摘选

of course, if you're not in europe it's a lot easier, as for aston villa.

当然，如果你没有参加欧冠比赛的话，你能得到更多的休息，就像阿斯顿维拉一样。

provided by jukuu

aston villa travel to west ham hoping to capitalise on any slip-up from everton to finish in fifth spot.

阿斯顿维拉赶赴西汉姆并希望能够借助埃弗顿的任何失误机会去告终夺取第五名的目标。

互联网摘选

chinese businessman tony jiantong xia bought english soccer club aston villa for a reported 60m pounds last wednesday.

上周三，我国商人夏建统正式收购了英国足球俱乐部阿斯顿维拉。据报道，收购价格为6000万英镑。

互联网摘选

and last month chinese businessman dr tony xia completed his 76m pound takeover of club aston villa.

同样是在上个月，中国商人夏建统就完成了对阿斯顿维拉俱乐部的收购，这笔交易价值7600万英镑。

互联网摘选

we need the player fit for the olympiakos game and at aston villa on saturday.

在打奥林匹克斯队以及本周日对阵阿斯顿维拉队时，我们需要他上场。

互联网摘选

analysis on the effects of public outlay for occupational disease prevention and treatment

职业病防治专项经费投入绩效分析

互联网摘选

these grim projections assume that welfare spending, the biggest single public outlay, will remain broadly intact.

这些严酷的预测认为最大的单项公共开支——福利开支将大体不受影响。

互联网摘选

i swear you by the moon and stars in the sky that i will love you for ten thousand years.

我对著天空中的月亮和星星发誓，我会爱你一万年！

互联网摘选

he is a capable man, which i am not.

他是个能干的人, 而我却不是.

互联网摘选

he is a man of great ability.

他是个很能干的人.

《现代汉英综合大词典》

nobody has done more to bring these discoveries to public attention than malcolm gladwell.

MalcolmGladwell在将这些发现引起大众关注意上所做的工作超过任何人.

互联网摘选

love you for life, undivided attention and every little bit.

爱你一生一世，一心一意，一点一滴。

互联网摘选

a certificate in librarianship for a librarian

图书管理员所需的图书管理学证书

词典精选例句

he had been fired for refusing to obey orders from the head office.

他因拒绝接受总公司的命令而被解雇了.

互联网摘选

go out there and put the fear of god into them, so that they obey orders.

去给他们一点颜色看看,使他们害怕, 这样他们就会服从命令了.

互联网摘选

soldiers should obey orders.

士兵应该服从命令.

互联网摘选

refusal: a refusal to obey orders.

违抗命令: 拒绝服从(驭手的)命令.

互联网摘选

a soldier's duty is to obey orders.

士兵的职责就是听从命令.

互联网摘选

the servant had to obey orders.

仆人只得遵照命令.

互联网摘选