if a cogwheel in tomas's head goes out of phase and he is excited by seeing a swallow, it has absolutely no effect on his love for tereza.

tomas rosicky's hopes of playing in the knockout stages of the world cup are in the balance after the czech republic lost to ghana in cologne on saturday.

托马斯·罗西基期待率领捷克进军世界杯淘汰赛阶段的愿望，在周六的科隆与加纳的比赛进行之后，变的有点扑朔迷离。

互联网摘选

tomas sobotka of the vienna institute of demography points out that, in these countries, the fertility rise of the previous ten years has been wiped out in three.

维也纳人口统计学协会的托马斯索博特卡指出，这些国家前十年的生育率上升被三年的下降抵消。

互联网摘选

tomas percy's work has been a feeding-place for poets, so has been charles lamb's for prose writers.

托马斯泊西的著作一直是哺育诗人的摇篮，而查理斯拉姆的作品则是培育散文作家的苗圃。

互联网摘选

my 11-year-old grandsons, stefan and tomas, weigh about 80 pounds each.

我的两个孙子斯蒂芬（Stefan）和托马斯（Tomas）现年11岁，体重都是80来磅（合36公斤）。

互联网摘选

president tomas jefferson buys the vast louisiana territory from napoleon. half a billion acres for 3 cents an acre.

总统托马斯杰斐逊从拿破仑手中购得了广袤的路易斯安那，以每英亩三美分的价格得到了5亿英亩土地。

互联网摘选

veteran defense attorney tomas olsson is among more than a dozen swedish observers, journalists and diplomats attending the trial.

资深辩护律师托马斯·奥尔森是十几名来自瑞典的旁听者之一。法庭里的瑞典旁听者还包括新闻记者和外交官。

互联网摘选

the czechs capitalized with goals from tomas holes and patrik schick after getting the one player advantage on the pitch.

捷克队在获得场上多打1人的优势后，凭借托马斯·霍尔斯和帕特里克·施克的两粒进球获胜。

互联网摘选

so in collaboration with a clathrin expert tomas kirchhausen,

因此，在与网格蛋白专家托马斯·科切豪斯合作中，

互联网摘选

tomas rosicky believes the lack of new faces in the arsenal squad will prove to be an advantage next season.

托马斯-罗西基认为阿森纳队内缺少新面孔反而将证明是下赛季的一个优势。

provided by jukuu

i'm kind of thinking maybe tomas isn't the perpetrator after all, finch.

我觉得托马斯也许根本不是行凶者，芬奇。

互联网摘选

i have been thinking about tomas for many years. but only in the light of these reflections did i see him clearly.

多少年来，我一直想着托马斯，似乎只有凭借回想的折光，我才能看清他这个人。

互联网摘选

my attempts to trace the emails and wire transfers provided by tomas and katya

我追踪了托马斯和卡迪亚提供的邮件和转账记录，

互联网摘选

tomas alvarez was a good man.

托马斯-阿尔巴雷斯是一个好人。

provided by jukuu

all because of his grandfather, dom tomas and his father.

全是因为他的祖父和他的父亲。

provided by jukuu

have high ambitions, never to be complacent;

拥有远大抱负，不满足现状；

互联网摘选

he will draft a fair proposal and include a personal note for rachel regarding the land sale.

他将为蕾切尔起草一份公平的提案，并附上一张个人便条，涉及土地出售事宜。

词典精选例句

the grey land-rover was parked on the by-pass, about a hundred yards away from him.

那辆灰色的路虎越野车停在边道上，离他大约一百码远。

词典精选例句

the sound of blows landing could be clearly heard as he desperately cried out for assistance.

拳头落下的声音清晰可闻，而他正在拼命呼救。

词典精选例句

the italian fighter had de leon's punch land squarely on his mouth as the eleventh round ended.

意大利拳击手在第十一回合结束时被德莱昂的拳头正中嘴巴。

词典精选例句

his exceptional hairstyling talent helps him land a weekend job at the neighborhood salon quickly.

他在美发方面的非凡才华帮助他迅速在社区沙龙获得了一份周末工作。

词典精选例句