he and she operate in entirely separate professional spheres.

the academic sphere

学术界

词典精选例句

historically, countries have operated within the sphere of either british or american influence.

历史上，这些国家在要么英国要么美国的影响范围内活动。

词典精选例句

they regard the region as their natural sphere due to their historical connections and a common language.

他们基于历史上的联系和共同的语言，把该地区视为自己天然的势力范围。

词典精选例句

outside the sphere of governmental and scholarly influence, the genuine texture of daily life unfolds.

在政府和学术影响的范围之外，日常生活的真实质感才得以展现。

词典精选例句

nurses work within every sphere of the healthcare industry.

在医疗保健行业的各个领域中都有护士工作。

词典精选例句

the sphere of international diplomacy

国际外交的范畴

词典精选例句

i plan to give up the dream that beginning of year persisted.

我打算放弃年初执着过的梦想.

互联网摘选

then use it throughout the day to relieve back tension.

然后,在一整天用它来缓解背部紧张度.

互联网摘选

they worked frantically throughout the day.

他们发狂似地工作了一整天.

词典精选例句

the slow cooker proves exceptionally handy for individuals away from home throughout the day.

慢炖锅对于整天在外的人来说非常方便。

词典精选例句

the stadium's ticket office was flooded with calls from excited supporters wanting to secure a season ticket throughout the day.

体育场的售票处一整天都挤满了想要抢购一张季票的热情支持者的电话。

词典精选例句

misty weather in the morning brought a coolness that lingered throughout the day.

清晨的雾蒙蒙天气带来了一整天的凉爽之意。

词典精选例句

drinking mineral water throughout the day can aid in maintaining proper hydration and detoxification.

每天饮用矿泉水可以帮助保持适当的水分和解毒。

词典精选例句

griping continued incessantly throughout the day.

抱怨声一整天都未曾停歇。

词典精选例句

ewen was uncharacteristically silent throughout the day.

欧文一整天都一反常态地沉默不语。

词典精选例句

we will update you on breaking news throughout the day.

我们将全天为您更新突发新闻。

词典精选例句

many tasks claim her attention throughout the day.

一天中有许多任务需要她的关注。

词典精选例句

write down all the things that annoy you throughout the day.

把一天中让你感到烦恼的所有事情都写下来。

词典精选例句

the temperature remained below the freezing point throughout the day.

整天气温都保持在冰点以下。

词典精选例句

this is also the current security gateway products are confronted with a major bottleneck-the performance.

这也是目前的安全网关产品所面临的一大瓶颈 - 业绩.

互联网摘选