company to provide security for the shareholders of the company as an independent civil body, free to pursue the transaction, the embodiment of the exercise of autonomy, not arbitrary interference with a legal company private domain.

the private-arena philosophy similar to individualized creation in literature and arts has its distant origins in chinese history of philosophy, which are directly linked with pre-qin schools of philosophy.

类似于文学艺术的个性化创作的私域哲学，在我国哲学史上有着深远的渊源，它直接与先秦诸子哲学相通。

互联网摘选

he also believed that the division of private field and the protection of private property was the precondition of limiting the government's power and protecting people's rights.

宪法对权力的制约是为了保护人民的权利，而对个人私域的界分和对私产的保护是限制政府权力、保护人民权利的前提条件；

互联网摘选

as a kind of means of judging the facts in civil case, confess institution fits the basic characteristics of equal nature and personal domain of civil procedure.

自认作为举证外确定民事诉讼案件事实的方法，符合民事诉讼平等性和私域性的基本特征。

互联网摘选

the admissions endowed with the law can give rise to effect certainly and fits the basic characteristics of equal nature and personal domain of civil litigation.

法律赋予自认行为能产生一定的法律效果，符合民事诉讼平等性和私域性的基本特征。

互联网摘选

individualized creation in literature and arts calls for the creation of private-arena philosophy and pronounces the possible formations of private-arena philosophy.

文学艺术的个性化创作呼唤私域哲学的创生并昭示了私域哲学的可能形态。

互联网摘选

individualized creation calling for private-arena philosophy

个性化创作呼唤私域哲学

互联网摘选

private-arena philosophy is destined to revive.

私域哲学必将复活。

互联网摘选

there are varieties of relations between public and private in human society: public law and private law, public field and private field, public interest and private interest, public right and private right.

人类社会中普遍存在着各种公与私的关系：公法与私法、公域与私域、公益与私益、公权与私权等关系。

互联网摘选

the principle of good faith is acknowledged as "king article" in civil law, but also has become a worldwide law principle covering the fields of public law and private law.

诚实信用原则不仅是各国民法公认的帝王条款，而且随着其内涵和适用范围的不断丰富和扩大，已成为一项涵盖公、私法域的世界性法律原则。

互联网摘选

researches of social philosophy indicates that philosophy in the new era is to be divided into public-arena philosophy with the public social and political life as its object and private-arena philosophy with individual spiritual and cultural life as its object.

社会哲学研究表明：哲学在新的时代将分化为以公共性的社会政治生活为对象的公域哲学和以个体性的精神文化生活为对象的私域哲学。

互联网摘选

"global concerns"," common human concerns"," world heritage" make the concept of "common interests of mankind" more and more important in many fields of international law.

“全球公域”、“人类共同关切事项”、“世界遗产”使“人类共同利益”观念深入到国际法的各领域。

互联网摘选

the tudor and early stuart periods symbolized the turning period in modern britain, during which appeared the indeterminacy of the british royal governments public and private affairs.

这一时期，英国王室政府性质最显著的特点就是公域和私域的模糊不清。

互联网摘选

in the process of chinese social transformation, the choice of governmental emphasis on private sphere versus public sphere will make a great impact on the society.

在和谐社会构建过程中，政府价值取向重心应逐步向公域偏移，做到效率与公平并重。

互联网摘选

the basic idea of tender common law and its progress becomes the fundamental background of public policy entering administrative law field.

公域软法的基本主张和研究进展成为公共政策进入行政法治视野的基本背景。

互联网摘选

the difference between public morality and private virtue lies in the separation of public sphere and private sphere.

公德与私德的区分源于公域与私域的分离。

互联网摘选

a study of compensation optimization of public goods supply

公域品供给补偿优化问题研究

互联网摘选

this assay also proposes a personal idea on the third domain.

对介于公域和私域之间的第三领域问题，提出了自己的一些见解。

互联网摘选

public sphere and private sphere: division and connotation

公域与私域的划分及其内涵

互联网摘选

this article makes an analysis on two important categories: the public sphere and the private sphere.

本文分析了西方法哲学传统中的一对重要范畴：公域与私域。

互联网摘选

based on relevant materials, the calculation of temperature stress of round hollow piers in stress checking is introduced for reference.

本文根据有关资料介绍了圆形空心墩在应力检算时温度应力的计算方法供参考。

互联网摘选