diverticulum: a pouch or sac branching out from a hollow organ or structure, such as the intestine.

an instrument for examining visually the interior of a bodily canal or a hollow organ such as the colon, bladder, or stomach.

内窥镜，内视镜一种目测检查身体通道或中空器官，如结肠、膀胱或胃的内部的仪器

互联网摘选

critical concentration of micelle formation

微胞形成临界浓度

互联网摘选

behaviour of the micelle formation of photo-sensitive amphiphilic copolymers in water solution

光敏性双亲共聚物在水溶液中的胶束化行为

互联网摘选

related to micelle formation is the. . . ability of detergent actives to congregate at oil-water interfaces.

有关胶态离子的形成与去污活性分子聚集在水油接触面的能力有关。

互联网摘选

emulsification and micelle formation is required for the absorption of fats.

脂肪的吸收需要乳化和形成胶团。

互联网摘选

vitamin k is a fat-soluble vitamin that requires adequate intraluminal bile and micelle formation for absorption from the intestine.

维生素K是脂溶性的，从肠道吸收需要足够的肠腔内胆汁和微胶粒形成。

互联网摘选

moreover, many of yesterday's jobs, from spanish bricklayer to wall street trader, are not coming back.

并且，许多危机前的工作职位——从西班牙的砖瓦匠到华尔街的经纪人——都将不复存在。

互联网摘选

the retired wall street trader, age 61, was sporting his lucky brown suit to help the horse he co-owns, always a party, win the second race.

这位61岁、已经退休的华尔街交易员穿上他的幸运棕色西服是为了帮助他合买的马“永远的盛宴”赢得第二轮比赛。

互联网摘选

nevertheless, for a kid, christmas is the equivalent of a wall street trader's bonus.

不过对小孩子而言，圣诞节就像华尔街商人的奖金。

互联网摘选

unlike the wall street trader who wants nothing but money, gupta was a consultant.

不同于华尔街那些只想获得金钱的交易员，古普塔是一位咨询师。

互联网摘选

madrid a-for international registration of trade mark

关于商标国际注册的马德里协定

互联网摘选

international registration of trade mark;

商标的国际注册；

互联网摘选

on legal responsibility of inappropriate registration of trade mark

论商标注册不当的法律责任

互联网摘选

registration of trade mark registration, transferring, changing and extending use permit;

商标注册、转让、变更、续展、使用许可备案等；

互联网摘选

the general rule is to raise the wrist for the pinky and lower it to play the thumb. of course, this is not a hard rule;

一般的规则是用到小指的时候抬高手腕，弹拇指的时候压低手腕。当然，这不是绝对的规则；

互联网摘选

this is a hard rule to follow.

这个规则看来很难遵守。

互联网摘选

it is better to have a soft rule that is roughly right than a hard rule that makes no economic sense.

但一个基本正确的软性准则总比一个没有经济意义的硬性规定来的强。

互联网摘选

no hard rule dictates how long a line of code should be.

没有硬性规定一个代码行应该多长。

互联网摘选

that's a hard rule. that's a rough rule.

真是一个很难的规则。真是一个很粗糙的规则。

互联网摘选

if there's one hard rule of childhood, it's that kids don't like fish.

要说童年有什么不变的规律，那就是孩子们都不喜欢吃鱼。

互联网摘选