madrid a-for international registration of trade mark

international registration of trade mark;

商标的国际注册；

互联网摘选

on legal responsibility of inappropriate registration of trade mark

论商标注册不当的法律责任

互联网摘选

registration of trade mark registration, transferring, changing and extending use permit;

商标注册、转让、变更、续展、使用许可备案等；

互联网摘选

the general rule is to raise the wrist for the pinky and lower it to play the thumb. of course, this is not a hard rule;

一般的规则是用到小指的时候抬高手腕，弹拇指的时候压低手腕。当然，这不是绝对的规则；

互联网摘选

this is a hard rule to follow.

这个规则看来很难遵守。

互联网摘选

it is better to have a soft rule that is roughly right than a hard rule that makes no economic sense.

但一个基本正确的软性准则总比一个没有经济意义的硬性规定来的强。

互联网摘选

no hard rule dictates how long a line of code should be.

没有硬性规定一个代码行应该多长。

互联网摘选

that's a hard rule. that's a rough rule.

真是一个很难的规则。真是一个很粗糙的规则。

互联网摘选

if there's one hard rule of childhood, it's that kids don't like fish.

要说童年有什么不变的规律，那就是孩子们都不喜欢吃鱼。

互联网摘选

the only hard rule the couple have to stick by is the 40 mile per hour speed limit the 83-year old car is restricted to.

这对夫妇唯一必须要坚持的硬性规定就是这辆“83岁”的老车时速限制在40英里以内。

互联网摘选

that whole thing about priests not being allowed to repeat what they hear in confessions, is that a hard rule, or just a general guideline?

关于牧师不允许重复他们在忏悔里所听到的话，是一条强硬的规则还是只是个一般性的指导方针？

互联网摘选

visual stimuli can have a strong impact on children on the autism spectrum.

给予自闭症儿童视觉上的刺激，会让他们产生强烈的影响。

互联网摘选

the soil friction angle have a strong impact on limit support pressure and collapse state.

内摩擦角是对极限支护力及开挖面失稳破坏状态影响较为显著的土层材料参数。

互联网摘选

meanwhile , the trade and the economic developing level have a strong impact on the corporate debt maturity , too.

公司所处的行业、一国或地区经济发展水平等因素则可用来解释债务期限的行业差异和国别差异。

互联网摘选

they highlighted tiny genetic changes that appear to have a strong impact on the likelihood of developing autism and related conditions.

他们发现了一些微小的基因变异，认为这些变异在孤独症和相关障碍的发生与发展的可能性上起着重要的作用。

互联网摘选

next, make a list of things that are important to you, but maybe don't have a strong impact on your profession or personal life.

其次要列出那些对你比较重要，但并不影响工作和生活的项。

互联网摘选

the report said the us sub-prime mortgage crisis is not expected to have a strong impact on growth in china.

报告指出美国次债危机对中国经济增长的影响没有预期的那么强烈。

互联网摘选

the power of public opinion and citizen action will have a strong impact on the climate conference taking place in copenhagen.

公众意见和公民行动的力量一定会强烈影响在哥本哈根召开的气候会议。

互联网摘选

the trough of low pressure will weaken early next week.

该低压槽将于下周初减弱。

互联网摘选

a trough of low pressure will bring rainy weather to southern china in the next couple of days.

一道低压槽会在未来一两日为华南带来有雨的天气。

互联网摘选