root cause analysis on 900 mw nuclear power unit primary coolant pump vibration problem

on the contrary, real education lays hold of the soul itself and transforms it in its entirety by most of all leading us to the place of our essential being and accustoming us to it.

真正的教育在于心灵本身，引导我们回到我们本质存在的地方并适应它。

互联网摘选

i took her along, with some idea of accustoming her to travelling.

我带着她一起去，多少是为了让她习惯于旅行。

provided by jukuu

common fixed points and best approximation on weakly compact set

弱紧集上的公共不动点与最佳逼近

互联网摘选

members agreed to form a subcommittee to examine issues related to the payment of honoraria to non-official members serving on boards and committees set up by the government.

议员同意成立小组委员会，研究有关支付酬金予政府所设各委员会非官方成员的事宜。

provided by jukuu

but how could we afford someone of his stature? my honorarium, he told me, is to see feynman's van.

但是，我们如何支付这位高人的演讲费用？「我的酬劳，」他告诉我∶「是要看看费曼的箱型车。」

互联网摘选

it was probably the highest honorarium ever received by an author for writing a book.

可能是史上，一介作者著书所获的最大报酬。

互联网摘选

during the second stage review, the administration wing would be required to examine whether there were justifications for paying an honorarium attendance allowance to non-official members of council.

在进行第二阶段检讨时，行政署并须研究有否理据向本局非公职成员支付酬金出勤津贴。

provided by jukuu

import volume of major commodities

全国主要商品进口量

互联网摘选

the actual or potential import volume of the dumped imports or the damage is negligible;

倾销进口产品实际或者潜在的进口量或者损害属于可忽略不计的；

互联网摘选

the actual or potential import volume of the subsidized imports or the damage is negligible;

补贴进口产品实际或者潜在的进口量或者损害属于可忽略不计的；

互联网摘选

advanced technology import restrictions when the import customs tax loopholes, reduce china's import volume;

先进技术进口的限制，进口报关时的税收漏洞，降低了中国进口额；

互联网摘选

automatically import volume groups: falsefilesystems recovery method: sequential

自动导入的卷组falseFilesystems恢复方法：sequential

互联网摘选

china's annual import volume increased from usd 10. 9 billion in 1978 to usd 561. 4 billion in 2004.

中国每年的进口总额已经从1978年的109亿美元增加到2004年的5614亿美元。

互联网摘选

at the same time, china's shortage of plastic raw materials, import volume is very large, and very expensive.

同时，中国的塑料原料短缺，进口量非常大，而且价格非常昂贵。

互联网摘选

the import volume including australian airline and vip jet increased 5. 1%.

包括澳洲航空公司与vip喷射客机等财货进口额增加百分之五点一。

互联网摘选

at present the most difficulties in international trade are non-customs duty, such as import volume of trade and export control.

当前国际贸易中最大的困难是非关税壁垒，如进口配额、出口管制等。

互联网摘选

gm said on wednesday its import volume is less than half of 1% of its domestic production in china.

通用汽车周三说，该公司进口汽车的数量不足它在中国国内生产汽车总量的0.

互联网摘选

he cited improvement in chinese manufacturing activity and china's record iron-ore import volume last month.

他引用上个月中国制造活动好转、铁矿石进口量创下纪录作为例证。

互联网摘选

china imports and exports ods substitutes with the export volume exceeding the import volume.

我国ODS替代品既有出口也有进口，出口量大于进口量。

互联网摘选

america wanted the import volume that triggered the mechanism set relatively high; india and china wanted it low.

美国希望触发这一机制的进口量相对设高一些；而中国和印度则希望其低些。

互联网摘选