effects of chilling on photosynthesis citrus in different soil moisture conditions .

with favorable light and moisture conditions a plant grows at greatest rapidity if there is the optimum temperature for it.

在合适光照和水分条件下，如果有最适宜温度，则植物以最快速度生长。

互联网摘选

textiles . machine . made textile floor coverings . determination of dimensional changes in varying moisture conditions.

纺织。机织地毯。不同湿度条件下尺寸变化的测定。

互联网摘选

interpreted correctly, these two words form an expression meaning that moses was enlightened, that" the skin of his face shone"( as with a gloriole), as the kjv has it.

正确的解释，应该是这两个词形成了一种解释，意思是摩西已经觉悟了，“他脸上的肤色容光焕发”（还带着一个光轮），正如KJV所拥有的一样。

互联网摘选

suppression the ground roll in converted wave seismic data

转换波地震资料中面波的压制

互联网摘选

recognizing and suppressing ground roll wave with average energy method

用平均能量法分频识别和压制面波

互联网摘选

to remove the contribution of selected seismic traces in a stack to minimize air waves, ground roll and other early-arriving noise.

叠加时切除一些地震道或地震道的某些数据，以消除它们在叠加中的作用，使空气波、地滚波或其它先期达到的噪声最小。

互联网摘选

the surface disturbance is termed ground roll and may include rayleigh and other vertical and horizontal modes of propagation.

地面扰动称为地滚波，它可能包含瑞雷波和其它纵、横形式的波动。

互联网摘选

optimization design for mission profile of in-flight refueling

飞机空中加油任务剖面优化设计

互联网摘选

research on spares allocation of single part electromechanical equipment in a warship typical mission profile

典型任务剖面内舰船机电单部件系统备件配置方法研究

互联网摘选

their mission profile is to detect the enemy, not to engage it.

他们的任务是侦察敌人，而不是攻击敌人。

互联网摘选

the shift of rural labor force becomes the general trend of events, with the advancing of agricultural modernization, as human resources are regarded as the most important strategic resources and the redistribution of labor resources becomes an urgent demand in the process of industrialization and urbanization.

人力资源作为最重要的战略资源，随着农业现代化的推进，劳动力资源的再分配成为工业化、城市化过程中的迫切需求，农村劳动力转移成为大势所趋。

互联网摘选

reunification accords with the feelings of the people and the general trend of events, and no force in the world can obstruct it.

这是人心所向、大势所趋，是世界上任何势力也阻挡不了的。

互联网摘选

integration of international economics and globalization of capital markets have made the accounting internationalization a general trend of events.

国际经济一体化及资本市场全球化使得会计国际化成为大势所趋、流所向。

互联网摘选

asian stock market keeps the general trend of events under the prerequisite of the same tendency as us stock market, the whole will be stronger than the quotations tendencies of other areas slightly.

亚洲股市将大势保持与美国股市相同走势的前提下，整体将会稍强于其他地区的行情走势。

互联网摘选

the process of economic cooperation in east asian region has been quickened. developing sino-japanese economic and trade relations, promoting establishment of east asia economic community and advancing regional economic prosperity, have become a general trend of events.

东亚地区经济合作进程加快，发展中日经贸关系，推动建立东亚经济共同体，促进地区经济繁荣已成大势。

互联网摘选

the frame (10) comprises upper and lower frames (100, 101), which can rotate around the gas outlet valve (1);

上壳体（100）和下壳体（101）可绕旋转出气阀（1）的轴作一定角度的旋转；

互联网摘选

when the upper and lower frames are in one plane, rotation gas outlet valve (1) is closed;

当上、下机壳成一平面时，旋转出气阀（1）关闭；

互联网摘选

dried milk protein products - determination of nitrogen solubility index

奶粉蛋白质产品.氮溶解率测定

互联网摘选

in these conditions, nitrogen solubility index(nsi) of hydrolyzate is respectively 41. 63%.

在此条件下，水解液的氮溶指数为41.

互联网摘选

in these conditions, nitrogen solubility index(nsi) of hydrolyzate is respectively 69. 75%.

在此条件下，水解液的氮溶指数为69.

互联网摘选