the shift of rural labor force becomes the general trend of events, with the advancing of agricultural modernization, as human resources are regarded as the most important strategic resources and the redistribution of labor resources becomes an urgent demand in the process of industrialization and urbanization.

reunification accords with the feelings of the people and the general trend of events, and no force in the world can obstruct it.

这是人心所向、大势所趋，是世界上任何势力也阻挡不了的。

互联网摘选

integration of international economics and globalization of capital markets have made the accounting internationalization a general trend of events.

国际经济一体化及资本市场全球化使得会计国际化成为大势所趋、流所向。

互联网摘选

asian stock market keeps the general trend of events under the prerequisite of the same tendency as us stock market, the whole will be stronger than the quotations tendencies of other areas slightly.

亚洲股市将大势保持与美国股市相同走势的前提下，整体将会稍强于其他地区的行情走势。

互联网摘选

the process of economic cooperation in east asian region has been quickened. developing sino-japanese economic and trade relations, promoting establishment of east asia economic community and advancing regional economic prosperity, have become a general trend of events.

东亚地区经济合作进程加快，发展中日经贸关系，推动建立东亚经济共同体，促进地区经济繁荣已成大势。

互联网摘选

the frame (10) comprises upper and lower frames (100, 101), which can rotate around the gas outlet valve (1);

上壳体（100）和下壳体（101）可绕旋转出气阀（1）的轴作一定角度的旋转；

互联网摘选

when the upper and lower frames are in one plane, rotation gas outlet valve (1) is closed;

当上、下机壳成一平面时，旋转出气阀（1）关闭；

互联网摘选

dried milk protein products - determination of nitrogen solubility index

奶粉蛋白质产品.氮溶解率测定

互联网摘选

in these conditions, nitrogen solubility index(nsi) of hydrolyzate is respectively 41. 63%.

在此条件下，水解液的氮溶指数为41.

互联网摘选

in these conditions, nitrogen solubility index(nsi) of hydrolyzate is respectively 69. 75%.

在此条件下，水解液的氮溶指数为69.

互联网摘选

in these conditions, nitrogen solubility index(nsi) of hydrolyzate is respectively 80. 30%.

在此条件下，水解液的氮溶指数为80.

互联网摘选

comparison between zenith wet delay by water vapor radiometer and gps

基于水汽辐射计与GPS湿延迟的对比研究

互联网摘选

study on wet permeability and moisture vapor transmission properties of soybean fiber knitted fabrics

大豆纤维针织物导湿透汽性研究

互联网摘选

warmth retention, wet permeability and vapor transmission functions of bamboo-carbon modified polyester knitted fabric are researched in this paper.

研究了竹炭改性涤纶针织物的保暖、导湿、透汽功能，结果显示由于碳和金属碳化物的蓄热作用，织物的保暖率比较高；

互联网摘选

the influences of preparing conditions on sol stability, refractive index and thickness of thin film, gel physical changes during heat treated were investigated by using elliptic polariscope, xrd, dsc-tga.

通过XRD，DSC-TGA以及椭圆偏振测厚仪等测量手段研究了勃姆石溶胶的制备条件，氧化铝薄膜的光学参数以及勃姆石凝胶在热处理过程中的物理变化。

互联网摘选

in this paper, the reason of several kinds of changes in bright and dark is analysed rationally on three share vision field in the polariscope with polarized light theory.

本文对旋光仪中三分视场上光的几种亮暗变化的成因，用光的偏振理论进行了合理分析。

互联网摘选

applying the infrared polariscope made by ourselves, the distribution of the stresses in crystals grown by cz and fz have been researched.

应用自制的红外光弹装置，研究了直拉单晶和区熔单晶的应力分布。

互联网摘选

on the determination of isochromatics of ( 2m+ 1)/ 4 order in a photoelastic model in circular polariscope

光弹性圆偏振场中测定非整数（2m+1）/4级等差线条纹的方法

互联网摘选

the relative internal stress of uv-curing coatings with bases is measured by using diffuse right polariscope wem-300 based on the principle of photoelastic.

根据光弹原理，用漫射式振光弹仪测定了光固化涂层与基材的相对内应力。

互联网摘选

the appearance and crystal structure change in the biodegradation of partially degraded starch granules were examined using sem technology and multifunctional polariscope.

利用扫描电子显微技术和多功能偏光显微技术系统研究三氯氧磷交联淀粉在生物降解过程中的颗粒形貌和结晶结构变化情况。

互联网摘选

the changes of bone structures and collagen fibers were observed with light microscope and polariscope.

以普通光镜及偏光显微镜观察骨结构及胶原纤维变化。

互联网摘选