your death is my life, so we share the same fate

they sprout together; share the same fate all their life till their death.

它们同时发芽，终生共命运，直到死亡。

互联网摘选

once you accept that we all share the same fate and just how limited our time is, why would you choose to hang on to the negative?

一旦你接受这个观点，相信所有人的命运都是一样，差别只是各自的时限不同。那你为什么还要去纠缠那些负面的事情？

互联网摘选

he added the grain elevator, behind the brick building will share the same fate unless a purchaser comes forward.

他还补充说，砖混建筑后面的谷物升降机也将遭受同样的厄运，除非有买主前来购买。

互联网摘选

perioperative observation and nursing care of intracranial aneurysm patients treated with electrolytic deciduous spring ring

电解可脱性弹簧圈栓塞治疗颅内动脉瘤围手术期的观察及护理

互联网摘选

nursing and intervention for patients with intracranial aneurysm treated by electrolytic separable spring ring embolism

电解可脱弹簧圈栓塞治疗颅内动脉瘤的护理干预

互联网摘选

causative analysis of complications during intravascular embolism of intracranial aneurysm by electrolyzed spring ring and nursing care

电解可脱弹簧圈栓塞治疗颅内动脉瘤并发症原因分析及护理

互联网摘选

according to the annals record: "mountains out of spring ring, the department of daze, this name also. "

据志书记载：“群山环而出泉，汇为大泽，以此名也。”

互联网摘选

my nephew and classmate satya managed to screw up courage enough to volunteer to mention this to my father.

我的侄子兼同学，萨提亚，鼓起勇气，自告奋勇地去跟我父亲提这事。

互联网摘选

he said he was trying to ascertain whether a newly agreed hotline would give him the ability to talk to gen jing.

他表示，自己将设法弄清楚，能否通过两国新达成一致意见的热线电话与靖志远将军进行对话。

互联网摘选

the ability to keep a smile on your face and proper posture while your horse tries to crow hop , shy and buck his way around a show ring .

当在亮相圈里马又蹦又跳想把你甩下来的时候，你身体要保持适当地姿势、在脸上要保持笑容的能力。

互联网摘选

he has shown remarkable ability for a player so young, and is often touted in the media as "the new diego maradona" .

作为一个如此年轻的球员，他已经展现出了非凡的能力，而媒体则通常将他誉为“新迭戈·马拉多纳”。

互联网摘选

he has no doubt that this ability will, one day, be a common tool in the military arsenal.

他丝毫不怀疑终究有一天这种能力会成为军队中的常规武器。

互联网摘选

the vexing question is: why? bats are the only mammal with a better ability to hear changes in pitch than humans do.

但是，有一个令人苦恼的问题是：为什么蝙蝠是唯一的比人类具有更好听力能力的哺乳动物？

互联网摘选

anyone who possesses the rod and is able to turn or rebuke undead gains four more uses of the ability per day.

持握此杖之人，如拥有驱散或斥喝不死生物的能力，其每日可多得四次使用次数。

互联网摘选

an operator whose science and ability place him in the front rank--his remarkable predictions and trading record.

一位在科学和能力方面名列前茅的交易者——他卓越的预测和交易记录。

互联网摘选

even if it wouldn't fly to give users the ability to remove the apps altogether, how about at least letting us hide them from the launcher?

即使它不会突然给予用户将这些程序完全删除的权限，至少也可以让我们不让它们启动吧？

互联网摘选

the purpose of the company is to be the best private equity fund company with global influence and investment ability in the world.

目前正致力于打造成具有全球影响力和全球投资能力的世界顶级私募股权基金管理公司。

互联网摘选

by how much, will depend on his ability to find these services elsewhere.

反应的界线是多少钱，那取决于他在别的地方找到这些服务的能力。

互联网摘选

anyone who possesses the rod and is able to turn or rebuke undead gains four more uses of the ability per day.

持握此杖之人，如拥有驱散或斥喝不死生物的能力，其每日可多得四次使用次数。

互联网摘选

an operator whose science and ability place him in the front rank--his remarkable predictions and trading record.

一位在科学和能力方面名列前茅的交易者——他卓越的预测和交易记录。

互联网摘选