this one requires a bit of courage and an ability to be vulnerable.

for a few years now, rpg programmers have had the ability to invoke web services using c stubs emitted by the wsdl2ws. sh tool.

最近几年，PRG程序员已经能够使用wsdl2ws.sh工具生成的C存根来调用Web服务。

互联网摘选

the ability of a partner to sell or transfer his interest in the partnership is often restricted.

合伙人出售或转让其在合伙企业中的权益通常受到限制。

互联网摘选

listening skills, problem-solving, a sense of fairness, and an ability to trust are just some of the hallmarks of a good boss.

倾听技巧，解决问题，公平感，值得信任都只是一位好上司的标志的一部分。

互联网摘选

front to drink easy to attack people said the nerve, this will affect people's driving ability, and in the process of driving in judgment.

前面说到喝酒容易麻痹人的神经，这样就会影响到人的驾车能力，以及在驾驶过程中的判断能力。

互联网摘选

what each has, it seems to me, is the ability to turn their personal lives into viral video.

对我来说，她们的本事就是把自己的私生活变成垃圾视频。

互联网摘选

simulated annealing tends to be trapped in local optima, but it also possess powerful fine adjustment ability.

模拟退火算法容易陷入局部最优解，但是具有很强的微调能力。

互联网摘选

he might have the ability to invent a brilliant piece of engineering that would save us a lot of money.

他或许完全有能力搞出一个非常好的新装置，使我们节约好多钱。

互联网摘选

this effected my ability to father my children properly, but i chalked it up to "being busy for the lord. "

这影响到我能否恰当地作好孩子们的父亲，不过我把它归结为“为上帝而忙”。

互联网摘选

the historic meaning of individual modernization is referred to its modernization in three fields of existent ability, state and sense.

人的现代化的历史内涵包括人的生存能力、生存状态、生存观念三方面的现代化。

互联网摘选

aspirin's ability to slow metastasis may be linked to its effect on platelets, the clotting bodies in the blood, said the scientists.

阿司匹林之所以能够使（癌细胞）转移变慢，可能是因为它能对血小板这个血液中的凝结结构发挥作用，科学家们说。

互联网摘选

therefore, the policy agenda of civic participation is often the determinants to enhance the ability of social integration and harmony.

因此，政策议程中的公民参与往往是提升社会整合能力与实现社会和谐的决定因子。

互联网摘选

i had no idea how much if affected my ability to concentrate until it was gone.

在关掉电视之前，我从来都不知道它对我集中精力的能力有如此巨大的影响。

互联网摘选

and just like the example in the question, stalkers with blink ability and high templars with psionic storm can be counter banshees as well.

并且如你问题中所说，有闪烁技能的蹑踪者和有灵能风暴的高阶圣堂武士都可以很好的反击女妖。

互联网摘选

now i'm not the most perfect person in the world and i don't always do what i should but i try and i do it to the best of my ability.

我不是世上最完美的人，我也不能达到我应该做到的程度，但我会尽我所能做到最好。

互联网摘选

these kites can produce a great deal of power and lift. only buy kites that suit your ability. please contact us for advice.

这些风筝可能导致很多力量和举。只买适合您的能力的风筝。请与我们联系为忠告。

互联网摘选

although some of this ability comes in the form of innate creativity, much of it is a learned skill that improves with practice.

虽然这种能力的一部分需要来自于先天的创造性，但其大部分是可以通过实践提高的一种可学习的技能。

互联网摘选

the male parent sanchisan was a fine local variety in fenyang, which had the high combining ability and compatible.

父本三尺三是山西省汾阳优良的地方品种，配合力高，适应性强。

互联网摘选

parents can improve their child's logical thinking ability by encouraging him to see things in different points of view.

父母应该训练孩子正向、逆向及多角度的逻辑思考能力。

互联网摘选

the newly developed robots have the sense of vision, which always them to see objects, and the ability of making decisions.

新开发的机器人有触觉，可以看见物体，还能做决定

互联网摘选

go up in the assurance of a few relations especially, if appear deviation, can affect ability of team of basic level cadre increase.

特别是在一些关系的把握上，如果出现偏差，就会影响基层干部队伍能力的增强。

互联网摘选