The law of china's government purchase belongs to administrative law, whose legal liability is chiefly administrative liability, and involves civil liability and criminal liability too.

The third chapter introduces the content of the Draft for Comment on" Implementation Regulations on Government Procurement"( hereinafter the Draft) which is drafted lately.

第三章，介绍了我国新发布的政府采购法实施条例征求意见稿的内容。

互联网摘选

Generally, the government procurement system is often in the form of Government Procurement Law to reflect.

一般来讲，政府采购制度往往以《政府采购法》的形式来体现。

互联网摘选

naval ships and boats armed force of navy

海军舰艇部队、

互联网摘选

intelligent expert system of morphological diagnosis for rice plant diseases and insect pests

水稻病虫害诊治智能化专家系统

互联网摘选

study on artifical neural network expert system for crop morphological diagnosis

作物形态诊断人工神经网络专家系统的研究

互联网摘选

methods morphological diagnosis by examination of blood films, bone marrow smears, imprints and sections(called "four slides" ).

方法用血片，骨髓涂片、印片和切片（简称四片联检）加细胞免疫化学染色进行形态学诊断。

互联网摘选

nonlinear free vibration analysis to nano-mechanical-oscillator

某纳米级机械振荡器的非线性自由振动特性分析

互联网摘选

witty remarks apart, kaladze understands the importance of being totally focused on the sampdoria game despite the sparta praha encounter in the champions league next week.

诙谐的打趣之后，卡拉泽深知抛开下周三冠军联赛中的对手布拉格斯巴达将注意力全部集中在周日联赛对手桑普多利亚身上的重要性。

互联网摘选

i wasn't staying at the hotel, so i took the elevator to the rooftop restaurant, zlata praha.

我没有呆在酒店里，而是乘电梯来到了屋顶的餐厅Zlata Praha。

互联网摘选

prague ( czech: praha), a major tourist attraction, is its capital and largest city.

布拉格（捷克：Praha）是其首都和最大的城市，也是著名的观光胜地。

互联网摘选

The development of times promotes the communication mode diversification and high quality.

时代的发展进步促进了通信方式向多样化和高质量发展。

互联网摘选

Chinese authorities have unveiled a series of measures on supporting building a demonstration zone for common prosperity through high-quality development.

中国有关部门公布了一系列关于支持通过高质量发展建设共同繁荣示范区的措施。

互联网摘选

The development of local signature industries is a major practical move to make the local real economy stronger.

发展特色产业是地方做实做强做优实体经济的一大实招，要结合自身条件和优势，推动高质量发展。

互联网摘选

The paper studies to promote the Inner Mongolia economic and the high quality of the urbanization development, narrowing the development gap, so it has important practical significance.

对促进内蒙古的经济以及城镇化的高质量发展，缩小东西部发展差距有着重要的实践意义。

互联网摘选

The economic zone is expected to an engine for high-quality development by 2035.

到2035年，该经济区有望转变为高质量发展的引擎。

互联网摘选

will be a strategic step in creating a new development paradigm and promoting high-quality development.

将是创造新的发展模式、促进高质量发展的一项战略步骤。

互联网摘选

The policy or law promotes basic education ultimately, when we look at world basic education development.

纵观世界各国基础教育的发展，我们可以发现，基础教育的高质量发展最终都以政策或法令的形式来推动。

互联网摘选

This paper discusses the present situation of cooperation between colleges and enterprises, as well as the approach to improve so as to promote the quality of professional education and speed it up.

本文就“校企”密切合作的现状及改善对策作了分析，以期促进职业教育的快速高质量发展。

互联网摘选

Chinese authorities have reviewed a guideline in promoting high-quality development in the central region of the country.

中国有关部门审议了促进中部地区高质量发展的指导意见。

互联网摘选

In order to build a large and strong paper-producing province, the products of Guangdong paper industry should focus on the development of more varieties, high grade and superior quality.

要成为造纸产业的大省、强省，造纸产品必须向多品种、高档次、高质量发展。

互联网摘选