in this way, a generation of young poets devised and constructed the exclusive poetic landscape with their rare talents and lofty artistic aspiration.

its lofty aspiration goes up from the earth and its feelings of selfless contributions to the universe are multiplied.

紧贴土地，升腾起崇高的心愿，繁衍出对宇宙无私奉献的情怀。

互联网摘选

he had high ideals and lofty aspiration of assisting his generation while still very young.

他自幼有济世之志，但随着政治形势的变化，其思想也发生变化。

互联网摘选

the paper presents some research works on the internal flow shock wave measurement of transonic compressor by piv technique.

在跨音压气机试验台上进行了用PIV技术测量内流激波结构的试验研究。

互联网摘选

if a partitioned view is not updatable, it can serve only as a read-only copy of the original table.

如果分区视图不可更新，则它只能作为原始表的只读副本。

互联网摘选

rather than creating each table from the wizard, you can make a copy of the original table.

除了用向导创建每个表，你可以复制原始的表。每个表可以根据中所包括的音乐类型命名。

互联网摘选

you design the member tables so that each table stores a horizontal slice of the original table based on a range of key values.

设计成员表，使每个表基于键值范围存储原表的一块水平区域。

互联网摘选

the wizard asks whether you want to create a query that resembles your original table.

向导询问您是否要创建与原始表类似的查询。

互联网摘选

the original table is replaced with several smaller member tables.

原表将被替换为若干较小的成员表。

互联网摘选

all of the views are pre-filled with the definitions of the original table.

所有视图都预先填写有原始表的定义。

互联网摘选

the example in listing 3 moves the table much faster and saves the original table with the name customer_infoac61b#o.

清单3中的示例可以更快速地移动表，并保存名为CUSTOMER_INFOAC61b#o的初始表。

互联网摘选

to obtain the rows you want from the original table, specify a join with the containstable rows.

若要从原始表中获得所需要的行，请在CONTAINSTABLE行指定一个联接。

互联网摘选

all field names and records from the original table or worksheet will be fully recreated in a new table.

原始表或工作表中的所有字段名和记录将在一个新表中完全重新创建。

互联网摘选

by matching rows with the same primary key, records in the new table are merged with the records in the original table.

通过匹配带有相同主键的行，可以将新表中的记录与原始表中的记录合并。

互联网摘选

if you have already built forms and reports that are based on the original table, creating such a query is a good idea.

如果已经基于原始表生成了窗体和报表，则创建这样的查询是个好想法。

互联网摘选

the view can be referenced in the message flow in the same way as the original table.

在消息流程中，引用视图的方式与引用原来的表的方式相同。

互联网摘选

methods the animal operating table is improved on the base of the original table in table-board, fixed staff, material, et al.

方法在原家兔动物解剖台的基础上对其主板、排污、固定杆、材料等多处进行改进。

互联网摘选

unpivot does not reproduce the original table-valued expression result because rows have been merged.

而UNPIVOT不会重现原始表值表达式的结果，因为行已经被合并了。

互联网摘选

at this time, a child told me that he liked the original table tennis team of deng yaping.

这时，有个孩子告诉我说，他很喜欢原乒乓球队的邓亚萍。

互联网摘选

when a conflicting row is returned to the error table, that row is removed from the original table.

将冲突的行返回到错误表之后，将从原始表中删除该行。

互联网摘选

each smaller table has the same format as the original table, but with a subset of the data.

每个较小的表与原始表具有相同的格式，但只包含其部分数据。

互联网摘选