the single-family house and the garden go together very well. it's so nice to live there.

how much does it cost to build a single-family house?

建造一幢独立住宅到底要花多少钱？

互联网摘选

it is no longer possible to be a global player of scale with a pure-play model, mr jain said in 2010 during a rare public appearance in frankfurt. the value of long-dated and stable retail deposits is higher now than ever before.

现在，依靠单纯模式再也不能成为具有相当规模的全球性银行，贾恩2010年在法兰克福一次罕见的公开露面中表示，当前，长期、稳定的零售银行存款比以往任何时候都重要。

互联网摘选

it seems like the market revalued marathon to trade in line with its peers and then credited it an additional 10% in value to make up for the average discount between integrated oil companies and pure-play companies.

似乎市场根据马拉松公司同行的情况对马拉松进行了重新估价，然后为公司提供了额外10%的市值用于弥补整合公司与单一业务公司之间的平均折价差额。

互联网摘选

pure-play private banks might succeed by marketing themselves as wholly focused on private banking, he said, though he warned that "scale is also important for this model to work".

他表示，尽管纯粹的私人银行通过标榜自己专注于私人银行业务业可能获得成功，但他警告称，“规模对于这一模式的运行同样重要”。

互联网摘选

congratulations, yahoo: you are that much closer to being a pure-play newspaper company.

恭喜你，雅虎（yahoo）：你几乎就要成为纯粹的报业公司。

互联网摘选

some of the uk's pure-play copper miners are investing heavily in growth.

英国部分单一业务铜矿商正大举投资提高产量。

互联网摘选

pure-play internet vendors are good at this.

这是单纯网络销售商的拿手好戏。

互联网摘选

the built-in capabilities of some vendors may be the most viable alternative even if their capabilities are weak relative to pure-play rules vendors.

即使一些供应商的能力相对于专业的规则供应商来说较薄弱，这些供应商提供内置的能力也可能是最可行的选择。

互联网摘选

the analysis and the strength calculation for the form of the losing effect of a screw of the spiral food expansion machine

食品膨化机螺杆失效形式分析及强度计算

互联网摘选

you have to dynamically change the business rules and the human resources allocation, analyze the running process, and survey alerts to adapt to these new requirements.

您必须动态地更改业务规则和人力资源分配，分析正在运行的流程，并对警报进行核查，以适应这些新需求。

互联网摘选

we are running your consumer survey now.

我们正在忙你的用户调查表。

互联网摘选

in an attempt to gain insight into the current state of the community, jurgen appelo is running a survey that could give us answers to these questions if a sufficient number of people participate.

为了对敏捷社区当前的情况有更深入的了解，Jurgen Appelo正在进行一项相关的调查，如果有足够的人参与，或许能够提供给我们这些问题的答案。

互联网摘选

meanwhile, a poor treatment outcome and a higher treatment failure rate were noted in the dmtb group.

同时，DMTB病患的完治率较低，治疗失败率较高。

互联网摘选

analysis of structure of passive earth pressure on open caisson

基于被动土压力的沉井结构分析

互联网摘选

study on passive earth pressure of retaining wall

挡土墙被动土压力研究

互联网摘选

kb calculating added coefficient kb about passive earth pressure in front of anchor plate by volume ratio

用体积比法求锚碇板前被动土压力增大系数

互联网摘选

analysis of factors affected on passive earth pressure

被动土压力的影响因素分析

互联网摘选

a study on computation method for passive earth pressure of retaining wall

挡土墙被动土压力计算方法的探讨

互联网摘选

passive earth pressure on the retaining wall under various modes of movement

不同变位模式下挡土墙被动土压力的计算与分析

互联网摘选

distribution of passive earth pressure with top rotation of rigid wall movement

刚性挡土墙绕墙顶转动时的被动土压力分布

互联网摘选