comparison and reference of mining tax system between china and foreign countries

but at least some larger reforms should also follow: labor's mining tax is now safe;

但至少有一些比较重大的改革应该陆续展开：工党的资源税提案已扫清障碍；

互联网摘选

during the mining cycle, it is of significance to study the international mining taxation for china's mining tax system.

在矿业周期形势下，通过借鉴国际经验审视国内矿业税费政策具有一定现实意义。

互联网摘选

the looming national election on august 21 and the political uproar over the government's proposed mining tax has put many deals on ice.

澳洲将于8月21日举行大选，再加上对其政府的矿业税提案引起的政治纷扰，使许多交易都暂缓了。

互联网摘选

the removal of political uncertainty saw a minimal response in aud as control by the alp allows the government to pursue the mining tax.

政治不确定性的消除对澳元的影响甚微，因为这种结果将使得政府有能力继续推进矿业税。

互联网摘选

the essence of mining tax reform to the way acceptable to all parties, so that more lucrative mining state financial subsidies.

矿业税改革的本质在于，以各方均能接受的方式，让获利丰厚的矿业更多地补贴国家财政。

互联网摘选

then to spend $38 million of taxpayers' money on a campaign to sell the mining tax further hurt its credibility.

而随后耗资纳税人3千8百万澳元兜售该矿业税，则进一步使其信誉受损。

互联网摘选

others are deferring investments until promised new mining, tax and labour laws are passed.

其他一些公司正在推迟投资，直到之前承诺出台的关于采矿，税收及劳工的新法律获准通过。

互联网摘选

australia's parliament passed a mining tax on companies that operate in the country, which include bhp billiton and rio tinto.

澳大利亚议会通过了对在该国有业务的公司增收矿业税，包括必和必拓公司和力拓矿业集团。

互联网摘选

as for the mining tax compromise: well, when you examine the entrails, that was a shocker.

至于采矿税妥协：那么，当您检查内脏，这是一个令人震惊。

互联网摘选

the same might be said for the mining tax.

同样可以说，用于采矿税。

互联网摘选

she offered to "re-prosecute" the case for a price on carbon. and she proposed a deal to end the mining-tax row.

她说将“重提”碳排放费用方案，并将提出一个协议结束矿业税引发的争议。

互联网摘选

the conservative coalition has vowed to scrap the mining tax if it takes office.

保守派联盟已经承诺，该党若在大选中获胜，将会废除矿业税。

互联网摘选

then, labor's ratings dropped amid fallout from mr. rudd's ouster and the party's handling of a controversial mining tax.

之后，由于陆克文下台的后遗症和工党对有争议的矿业税的处理，工党的支持率下滑。

互联网摘选

ms gillard would not detail how she might change the mining tax but was ready to sit down with the companies to open negotiations.

吉拉德不愿详细说明她可能如何改变资源税，但准备坐下来与矿业公司展开谈判。

互联网摘选

declare sth. at customs company or goods generation company work at profession;

在专业报关公司或货代公司工作过；

互联网摘选

get on the high horse.

摆架子，目空一切。

互联网摘选

a 4-year-old boy demonstrated as severe orbital cellulitis and total hyphema of his left eye after a minor head injury.

本病例报告一位四岁两个月大的小男孩，在轻微头部外伤后产生左眼严重眼窝水肿，类似蜂窝组织炎，并合并前房出血。

互联网摘选

bilateral orbital cellulitis and right subperiosteal abscess formation as complications of rhinosinusitis were found.

检查后发现其患有双侧副鼻窦炎，并造成双侧眼窝蜂窝组织炎合并右侧骨膜下脓疡形成。

互联网摘选

double bar and yoke method

双条双轭法

互联网摘选

the analysis on the influence of soft soil mobility to the roadbed deformation of express highway

软土流变性对高速公路路基变形的影响分析

互联网摘选