the dispatch, says reitsch, struck a deathblow to the entire assembly .

1、

despite heavy losses, the yuuzhan vong managed to conquer coruscant, striking a deathblow to the new republic.

尽管损失惨重，遇战疯人最终还是夺取了科洛桑，对新共和国来说这是致命一击。

互联网摘选

2、

as dooku was about to administer the deathblow, anakin leaped forward and saved his master.

杜库正要施加致命一击，阿纳金猛跃过来，救下他师父。

互联网摘选

3、

to car manufacturer, ckd brought rich and generous profit, but it is a deathblow however to industry of chinese car component.

对汽车厂家来说，CKD带来了丰厚的利润，但是对中国汽车零部件工业却是致命的打击。

互联网摘选

4、

lay precisely in the fact that once and for all it dealt the deathblow to the final validity of all products of human thought and activity.

正是在于它永远结束了以为人的思维和行动的一切结果具有最终性质的看法。

互联网摘选

5、

but when sin is seen and felt, it has received its deathblow, and the lord looks with eyes of mercy upon the soul afflicted with it.

但是当人看到和感到自已的罪，并将之置于死地时，主必以怜悯的眼光注视著忧伤的心灵。

互联网摘选

6、

a study on need and incentive measure of young civil servants

青年公务员需要特征及激励对策研究

互联网摘选

7、

the base and key of people-oriented management was the participation by librarians and the key is librarian-oriented incentive measure.

让馆员参与管理是基础；以馆员为本的激励措施是关键；

互联网摘选

8、

executive stock option is considered as an effective incentive measure solving the principal-agent problem.

经理股票期权被认为是解决委托代理问题的有效激励措施。

互联网摘选

9、

hdtr high density tape recorder

高密度磁带记录器高分辨率可见光相机

互联网摘选

10、

quality control of waterproofing work in basement

浅谈地下室防水工程质量控制

互联网摘选

11、

the example analysis on the roof waterproofing work repairing

屋面防水翻修工程实例分析

互联网摘选

12、

the application of uea expansion agent in self-waterproofing work of concrete

UEA膨胀剂在混凝土自防水工程中的应用

互联网摘选

13、

probe into the quality control of the roof waterproofing work

屋面防水工程质量控制的探讨

互联网摘选

14、

application of bentonite water proof felt and drainage combination to basement waterproofing work

膨润土防水毡及排水组合在地下室防水工程中的应用

互联网摘选

15、

work execution. waterproofing work on flat roofs with masonry support. part 2 : special clauses.

工程施工.砖石基屋顶的防水工作.第2部分：特别条款

互联网摘选

16、

work execution. waterproofing work on flat roofs with masonry support. part 1 : technical clauses book.

工程施工.砖石基屋顶的防水工作.第1部分：技术法规手册

互联网摘选

17、

by drape touch of paper, granular sensation of earth, flowing sense of water, he successes in taking on a vicissitudes of life.

通过纸张的褶皱感、土质的颗粒感、水墨的流动感，这种沧桑效果无疑是达到了。

互联网摘选

18、

intercommunity factors of learning object

学习对象的共同因素

互联网摘选

19、

now that it having auditing intercommunity

它既有审计的共同性

互联网摘选

20、

joint tort; intercommunity; joint fault; joint liability;

共同侵权；共同性；共同过错；连带责任；

互联网摘选