you can go through it to the next room.

i heard sounds of laughter in the next room.

我听到隔壁屋里的笑声。

汉英大词典

Would you like to see our gold earrings?

你想看看我们的金耳环吗？

provided by jukuu

She had black hair and great stormy black eyes ， and there was gold at her ears and round her neck.

只见她一头秀发乌黑发亮，一双眼睛锐利有神，耳朵上戴着金耳环，脖子上挂着金项链。

互联网摘选

preparing an adjusted trial balance, proving again the equality of debits and credits in the ledger account.

编制调整后试算表，再次证明在分类账中的借项与贷项相等。

互联网摘选

the financial statements may be prepared directly from the adjusted trial balance.

财务报表可能直接地准备从那调整试验平衡。

互联网摘选

and adjusted trial balance shows the balances of all accounts, including those that have been adjusted, at the end of the accounting period.

与调整后试算表节目平衡的大家帐户，包括那些那已经是调整，最后帐户内。

互联网摘选

so this dissertation proposes a distinctive well completion method and theory and solution about confirming water production interval.

因此，本文提出了特殊的完井方法以及判断出水层位的理论和方法。

互联网摘选

finally, incorporating horizontal well pressure and temperature abnormal point, the water production interval could be confirmed.

最后综合压力异常和温度异常的特点来判断水平井段的出水层位。

互联网摘选

the malaysian ringgit has climbed almost 11 per cent, the philippine peso has risen 6 per cent, and the indonesian rupiah is up 5 per cent.

马来西亚林吉特上涨近11%，菲律宾比索上涨6%，印尼卢比上涨5%。

互联网摘选

within six weeks of the baht's devaluation, the indonesian rupiah was in freefall, going from 2, 300 to the dollar to well over 10, 000.

在泰铢贬值的6周内，印尼盾汇率直线下跌，从1美元兑2300印尼盾，跌至1美元兑10000多印尼盾。

互联网摘选

the indonesian rupiah was introduced on 2 november 1949 as the new national currency.

卢比（Rupiah）被作为一种新的国家货币是在1949年11月2日引入。

互联网摘选

at its low point the indonesian rupiah had fallen by 86% against the dollar.

（如图所示）在最低点，印尼盾对美元的汇率下跌了86%。

互联网摘选

other currencies to watch out for include the malaysian ringgit, indonesian rupiah and korean won, all at elevated levels themselves.

其他值得注意的货币包括马来西亚林吉特、印尼盾和韩圆，它们本身就处在高位。

互联网摘选

study on rocky wall crane beam in underground power house

地下厂房岩壁吊车梁结构研究

互联网摘选

wooden gagster house (archangelsk, russia)

木制众议院（俄罗斯）

互联网摘选

"the healthy tendency is insufficient" and external "the perverse trend detention" with in vivo concerns.

与体内“正气不足”和外来的“邪气滞留”有关。

互联网摘选

blood test or blood grouping test

验血，血型检查

互联网摘选

automated blood grouping and antibody test system

血型和抗体自动检测系统

互联网摘选

establishment and clinical application of iga monoclonal antibodies blood grouping reagents

IgA类单克隆抗体血型定型试剂研制和应用

互联网摘选

objective to examine monoclonal anti-a(b) reagents quality that made in our country, to observe its effects for abo subtype blood grouping.

目的检测国产单克隆抗A（B）试剂质量，观察对ABO亚型检测的影响。

互联网摘选