even the locals have had to adapt, the local maya women here eschewing the heavy, intricately embroidered blouses and shawls of the highlands for lighter blouses in shades of yellow, blue and pink.

the yellow is cornered with a strong contrast of black blocking its dispersion, but the glimpse of yellow subtly seeps through the dominating shades of black and blue.

角落的黄被对比强烈的黑色截住，似乎无路可逃，一丝黄绒却偷偷溢出，越过了霸道的黑和蓝。

互联网摘选

vinyl bindings in three shades of blue were tried out, but within a few months, the red vinyl cover with an incised red star in the center, now familiar, appeared, and red it remained, all over the world.

它们是白色的平装封面，还有塑胶外封，尝试了三种色调的蓝色。但是几个月后，正中雕有立体红星的红色塑封版就出炉了，这个红色的版本如今已经为人们所熟悉，一直保留下来，传遍全球。

互联网摘选

zuckerberg has often remarked that the reason facebook is blue is because blue is the color he can see best, and he can see all shades of blue.

像扎克伯格常说的那样，脸书被设计成蓝色是因为蓝色是他看得最清楚的颜色，他能分辨所有的蓝色调。

互联网摘选

reds, browns, yellows, mauve, and even several shades of blue are common in many of the large jellyfish.

红色的、褐色的、黄色的、紫红色的，甚至几种深浅蓝色的海蜇在很多大型海蜇中是很普遍的。

互联网摘选

most of these pictures were painted in shades of blue and showed very clearly what the artist saw and felt.

大多数画使用了深深浅浅的蓝色，画家的所见所感一览无遗。

互联网摘选

it is amazing how many shades of blue, green, brown, white and gray there are in water.

水中可以映出蓝、绿、棕、白及灰色等多种色调，这是多么的神奇啊。

互联网摘选

in addition, the two shades of blue are the colors used in the flags of osd.

此外，蓝色的OSD的国旗所用的颜色深浅两种。

互联网摘选

his house is also painted in various shades of blue and beige.

他的房子也被粉刷成深浅不同的蓝色调和米色调。

互联网摘选

scrambled egg with tomato formula

西红柿炒蛋

互联网摘选

do scrambled egg with tomato need raw materials have a tomato, three eggs, a green salt-pepper and oil.

做西红柿炒鸡蛋需要的原料有一个西红柿，三个鸡蛋，一个青椒盐和油。

互联网摘选

tofu, a potato boiled pickled cabbage, a scrambled egg with tomato, staple food steamed bread.

豆腐，一份土豆熬酸菜，一份西红柿炒鸡蛋，主食花卷。

互联网摘选

this night, he had rice and scrambled egg with tomato and eggplant, well within the 65-cent allowance for the meal.

这个晚上，他吃的是米饭，西红柿炒鸡蛋和茄子。

互联网摘选

scrambled egg with tomato is ready to serve!

西红柿炒鸡蛋炒好了！

互联网摘选

how to make scrambled eggs with tomatoes scrambled egg with tomato is a home-cooked food, it both delicious and easy to do.

怎样做西红柿炒鸡蛋西红柿炒鸡蛋是一道家常菜，它既美味可口又容易易做。

互联网摘选

the sound system of spoken chinese has changed out of recognition, but the written word has remained unchanged.

汉语的语音系统已变得面目全非，但是汉字却凝固不变。

互联网摘选

scie has changed out of recognition in size, income and in the excellence of its teaching and the quality of its students.

交流学院已经变得今非昔比，不管在规模、收入还是教学水平或学生质量方面都是如此。

互联网摘选

this care is born more out of recognition of the child's import to the clan rather than any true affection.

这种关爱是为了氏族内能够生出更多这种孩子，而不是任何真正的感情。

互联网摘选

shanghai justifies the word. i've only been at for two years and shanghai's changed out of recognition.

我只不过离开了两年，上海就今非昔比了。

互联网摘选

the problem of water catchment filled up with mud and sand and the development of reverse water shutter

取水口泥沙淤积问题及反向闸门的开发

互联网摘选

detection of plum pox virus and prunus necrotic ring spot virus by daul-pcr method

用二重PCR方法检测李痘病毒和李坏死环斑病毒

互联网摘选