a digital hospital will incorporate advanced medical devices, communication networks and integrated hospital information systems to bring about the fundamental changes in clinical workflow to improve patient care, reduce medical errors, and save time& costs.

dsp processor plays a very important part in the high performance modern communication and information processing soc systems.

数字信号处理器是现代通信和信息处理的SOC系统中的重要组成部分。

互联网摘选

with the continuous development of technologies, such as spatial information, satellite positioning, workflow, computer network, wireless communication and geographic information systems, it would be possible to make the city parts and events on digital, networking and spatial visualization.

随着空间信息技术、卫星定位技术、工作流技术、计算机网络技术、无线通信技术和地理信息系统技术等的不断发展，使得城市部件和事件管理的数字化、网络化和空间可视化成为可能。

互联网摘选

the telecommunications and information technology industries must continually advance their ability to deliver high-speed, reliable, and interoperable communication and information processing systems with greater information-carrying capacity and lower cost.

通信和信息技术领域必须不断提高它们的高速传送能力、可靠性和带有更大信息携载能力、更廉价的交互通信和信息处理系统。

互联网摘选

fiber optical communication and information systems in space stations

空间站信息系统与光纤通信技术

互联网摘选

on the sad dispirited affective tone and revolt consciousness in the novels by yu da-fu

试论郁达夫小说中的感伤颓废情调和反抗意识

互联网摘选

i like the open and bright person, humorous romantic, likes being fastidious about the affective tone, sympathizes gently.

我喜欢开朗的人，幽默浪漫，喜欢讲究情调的，温柔体贴。

互联网摘选

such womanmercenary spirit has -odd but the affective tone insufficient, the affective tone insufficiency then is insipid.

这样的女人铜臭有余而情调不足，情调不足则索然无味。

互联网摘选

the color by its bright pure quality of material, joyful and the sad affective tone reaches the scenery, subsequently reaches the sentiment.

色彩以其鲜明纯粹的质地，愉悦和哀伤的情调来达景，继而达情。

互联网摘选

but eats respectively each, did not harass mutually, lacks some chinese to chat the happy altogether happy affective tone.

但各吃各的，互不相扰，缺少了一些中国人聊欢共乐的情调。

互联网摘选

in this paper, mainly applications of mas and target traits qtl cloning based on crop qtl mapping in crop quantitative traits genetic and breeding such as yield, quantity, and drought resistance etc. were reviewed.

本文综述了近年来基于作物QTL的分子标记辅助选择及目标性状QTL克隆在作物的产量、品质、抗旱性等数量性状遗传育种中的主要应用，证实了分子育种的有效性；

互联网摘选

main study progress of oppositifolious maize in plant form characteristics, crop genetic and breeding, plant physiology and biochemistry were summarized in this thesis. at the same time, the utilities and developmental prospects of oppositifolious maize were also expounded.

综述了对生玉米的植物学形态特征、遗传育种、植物生理及生物化学等方面的主要研究进展，并对对生玉米的利用价值和发展前景进行了阐述。

互联网摘选

most of the important agronomic traits in crops are quantitatively inherited. improvement of these quantitative traits is one of the major objectives in crop genetic breeding program.

水稻许多重要农艺性状都是数量性状，水稻遗传改良的大部分工作就是改良这些数量性状。

互联网摘选

he has devoted all his heart to education and taken a great part in the history of education, comparative education, and educational administration, etc.

他毕生献身于教育事业，学术活动涵盖教育史、比较教育、教育行政学等学科领域；

互联网摘选

the reason is as follows: seeing from the history of education, it has been fully approved by many educationists;

这是因为，从教育史上看，它得到诸多教育家的充分肯定；

互联网摘选

the research on history of education must rely on the three methods, that is, historical documents, archeological resources and anthropological method.

教育史研究要坚持三条腿的研究方法，即运用历史文献、考古资料和人类学方法来进行教育史研究。

互联网摘选

as an impetus to the reform and development of chinese education, the federation is in a vital status in chinese history of education.

它推动了教育的发展和改革，在教育史上有着相当重要的地位。

互联网摘选

here i wish to explore this historiography chiefly as expressed through the journal history of education from 1976.

我在此希望主要通过1976年的《教育历史》期刊来探讨这段史学。

互联网摘选

in the contemporary chinese history of education, the dispute of "chinese learning" and "western learning" was always a topic.

在中国近代教育史上，“中学”与“西学”的论争是贯穿始终的课题。

provided by jukuu

from the history of education in china and foreign countries, we can see moral education is always the core of the theme of education.

在中外教育史上，道德教育一直是教育的主题和核心。

互联网摘选

the korean national minority history of education in heilongjiang province is an important component of chinese korean national minority history of education.

黑龙江省朝鲜族教育史是中国朝鲜族教育史的重要组成部分。

互联网摘选