horizontal integration when a company expands its business into different products that are similar to current lines.

with much horizontal integration having already taken place, this will tend to be of the vertical variety.

由于行业中的横向整合现在已经开始，这一次的并购很有可能发生在纵向。

互联网摘选

horizontal integration and vertical integration are intertwined together to promote the social integration as a whole.

横向整合和纵向整合的交织共同促进着社会整体的整合。

互联网摘选

the drastic changing business environment turned the supplier management to a very important part of enterprise horizontal integration.

激烈变化的商业环境中，供应商管理成为企业“横向一体化”发展中一个非常重要的环节。

互联网摘选

contrast physics characters of egg of huainan shelduck to gushi goose

淮南麻鸭与固始鹅蛋品物理性状的对比分析

互联网摘选

and all that's best of dark and brightest in her aspect and her eyes: thus mellowed to that tender light which heaven to gaudy day denies.

明与暗的最美妙的色泽在她的仪容和秋波里呈现：耀目的白天只嫌光太强，它比那光亮柔和而幽暗。

互联网摘选

but this is very important. the safety is the biggest issue here. reporting live in southwest orange county, laverne mcgee, fox 5.

但这很重要。安全才是这里最大的问题。福克斯5台的拉维恩•麦吉在橙郡西南部为您现场报道。

互联网摘选

do you wanna watch laverne y shirley?

你还要继续看？

互联网摘选

in 1638, an italian people named laverne was grasped by the police to go to jail because of fighting.

1638年，意大利有个叫拉文的人，因与别人打架斗殴，被警察抓进监狱。

互联网摘选

blair: in the second grade, i saw our gym teacher giving laverne glazer's mom the glad eye.

巴莱尔：在我二年级的时候，我看到我们体育老师正在色迷迷的看着李威娜的妈妈。

互联网摘选

"if so, " mr. laverne said in an interview, "you have an explosive mixture being formed near the fuel rods. "

“如果是这样”，拉维恩说，“那就以为这核燃料棒周围裹满了混合炸药。”

互联网摘选

"when he sat down to write that book, " guldahl's wife laverne asserted in 1972, "that's when he lost his game. "

“当他坐下来写这本书，”1972年，古德赫的妻子拉弗（Laverne）称，“他就输掉了他的比赛。”

互联网摘选

one day during their exercising, laverne walked around the prison quietly and found a dilapidated wall, which can be climbed.

有一天放风，拉文不露声色地在监狱里走了一圈，发现一处围墙破旧，可以攀登。

互联网摘选

in the paper, the present situation and prospects of dimeric dibasic acid in the domestic and foreign markets were discussed.

本文概述了近年来国内外二聚酸的现状与市场前景。

互联网摘选

the properties of low molecule dimeric dibasic acid polyamide resin were improved by chemical modified in mass polymerization.

用本体聚合的方法，通过化学改性，使低分子二聚酸聚酰胺树脂的性能得到大幅度提高。

互联网摘选

the song hit the internet in late 2010, and netizens praised it as a "divine tune" .

这首歌在2010年末爆红网络，网友奉之为“神曲”。

互联网摘选

the song hit the internet in late 2010, and was praised by netizens as a " divine tune " .

这首歌在2010年末爆红网路，网友奉之为“神曲”。

互联网摘选

a discussion on the construction of the mediative system of medical disputes in our country

论我国医疗纠纷调解制度的构建

互联网摘选

in the process where procedural justice influences affective commitment, exhaustion and inefficacy will partly play a mediative role;

在分配公平对情感承诺的影响中，衰竭和工作疏离起部分中介作用；

互联网摘选

the effect of chitosan structure on the anti-microbial activities

壳聚糖结构对抗菌性能的影响

互联网摘选

effects of lead on microbial activities in paddy soil

铅污染水稻土的微生物活性

互联网摘选