what's a little scary about this: we were once a country that saw violence as regrettable, but sometimes necessary act.

the ethnic violence flared up at a difficult moment, as supporters of the former regime were trying to regain power.

种族冲突发生在这样一个艰难的时刻，前政权的支持者们试着重新夺权。

互联网摘选

we've sent a very clear message that he should be doing what is necessary to end the violence against his own people, " she said. "

我们已经发出一个明确的信息，他应该做必要的事来结束对他自己的人民施加的暴力。

互联网摘选

friday's incident took place in a shanghai district quickly getting a reputation for headline grabbing violence.

击案发生地上海普陀区正因屡次发生重大暴力事件而一举成名。

互联网摘选

he tells the story as an illustration of the sort of religious violence that has become all too common in indonesia.

他讲述着这个故事，作为在印尼已经屡见不鲜的宗教暴力的例证。

互联网摘选

'we join the international community in strongly condemning the violence in libya, ' she said in a statement monday.

她周一在声明中说，我们与国际社会一起强烈谴责利比亚的暴力冲突。

互联网摘选

the chief said there was at least one previous domestic violence call involving the gunman.

警长表示该男子至少曾有一次家庭暴力前科。

互联网摘选

but two days later, as sporadic violence began to spread, a state of emergency was declared.

但是两天后，由于零星暴力开始蔓延，政府宣布进入紧急状态。

互联网摘选

france has begun to clamber back to its feet after weeks of strikes, demonstrations, blockades, petrol shortages and sporadic violence.

前几个星期，罢工、示威、封锁、石油紧缺和时不时的暴动事件让法国处于风雨飘摇之中，这会儿终于开始费力的站稳脚跟，喘口气了。

互联网摘选

in a state of numbness there is only boredom and the seeking of excitement through entertainment or emotional exchanges or even violence.

在麻木的状态中，只有厌倦与通过娱乐或情感的交易，甚至是暴力来搜寻兴奋。

互联网摘选

president morsi has condemned the violence and said any attack on the cathedral was an attack on him personally.

总统穆尔西谴责这次暴力事件，称对大教堂的袭击也是对他本人的袭击。

互联网摘选

bush administration officials expressed concern but stressed that it was too soon to tell if an upward trend in violence had begun.

布什政府官员对此表示关注，但强调说现在就下结论认为新的犯罪趋势出现还为时过早。

互联网摘选

although the rest of iraq has been a lot quieter, violence along the arab-kurdish border (the "trigger line" ) has been rising.

尽管伊拉克其它地区已经平静了许多，阿拉伯-库尔德斯坦边界（触发线）的暴力事件仍在不断升级。

互联网摘选

domestic violence against women is an act of infringement, which took place in acts of violence between family members.

家庭暴力就是对妇女侵权的一种行为，它是发生在家庭成员之间的暴力行为。

互联网摘选

on sunday, u. n. secretary-general ban ki-moon said he deplores the violence and is saddened by the casualties.

星期天，联合国秘书长潘基文说，他对暴力感到痛惜并对生命损失感到悲哀。

互联网摘选

following the election violence, in which the eprdf was implicated, mr nega and his wife were arrested on treason charges.

随着选举暴力事件的发生（EPRDF也卷入其中），Nega先生和他的妻子受到叛国罪的指控而被捕。

互联网摘选

however, he said palestinian violence against israel could doom any chance for a future palestine.

但是他也表示，巴勒斯坦人针对以色列的暴力活动可能破坏巴勒斯坦未来的机会。

互联网摘选

seaborne says the children are especially vulnerable to sexual violence and many could be forced to become child soldiers in the conflict.

西伯恩表示孩子们尤其容易受性暴力影响而多数人在冲突中可能被迫成为儿童士兵。

互联网摘选

one positive consequence of our current national crisis may be at least a temporary dent in hollywood's culture of violence.

我们目前的国内危机的一个积极影响是：好莱坞的暴力文化气氛至少暂时得到了遏止。

互联网摘选

sexual violence seems to be less shocking to black communities than to white ones.

与白人社区相比，性暴力在黑人社区似乎并没有那么令人震惊。

互联网摘选

she says thailand, after years of political turmoil and sporadic street violence, can benefit from having a woman in charge.

她说，在多年的政治动乱和零星的街头暴力之后，泰国可以从一位女性掌权获益。

互联网摘选