jerry: oh, i can't begin to tell you how much i hate that commercial.

1、

oh! that would be a blessing from the good god, if i could make you some little return for that!

呵！要是我能报答您一丁点儿，那才是慈悲上帝的恩典呢！

互联网摘选

2、

graham: oh! wicked women bother one. good women bore me. that's the only difference between them.

格瑞安：哦！坏女人给我麻烦。好女人令我厌烦。这就是她们唯一的不同。

互联网摘选

3、

successes with which to welcome the first great gathering of heroes and heroines to be held in the course of the new long march.

希望全国职工群众用丰硕的成果来迎接新长征中第一次盛大的群英会。

互联网摘选

4、

oh, my lord! my eyes are focusing on your hands like doves! i shall only look up to you!

主啊，我的眼定睛在你的手上如同鸽子的眼，我要单单地仰望你！

互联网摘选

5、

oh, you don't know how much we agree with that.

噢，你不知道我们有多么赞同这点。

互联网摘选

6、

beth: oh, no! i don't like snow. i really miss south africa. there the sky is always blue, and the sun shines brightly.

贝思：啊，讨厌！我不喜欢下雪。我真的怀念南非。那里永远是蓝蓝的天、灿烂的阳光。

互联网摘选

7、

it (an asteroid) dust up into the atmosphere, and the dust stayed there for so long that the vegetation died off and the dinosaurs with it.

它（小行星）使尘埃冲上大气层，久久地笼罩着天空，植物死去了，恐龙也都灭绝了。

互联网摘选

8、

jerry: oh, i can't begin to tell you how much i hate that commercial.

杰瑞：哦，我都不想告诉你我有多讨厌那个广告。

互联网摘选

9、

oh! that would be a blessing from the good god, if i could make you some little return for that!

呵！要是我能报答您一丁点儿，那才是慈悲上帝的恩典呢！

互联网摘选

10、

graham: oh! wicked women bother one. good women bore me. that's the only difference between them.

格瑞安：哦！坏女人给我麻烦。好女人令我厌烦。这就是她们唯一的不同。

互联网摘选

11、

successes with which to welcome the first great gathering of heroes and heroines to be held in the course of the new long march.

希望全国职工群众用丰硕的成果来迎接新长征中第一次盛大的群英会。

互联网摘选

12、

oh, my lord! my eyes are focusing on your hands like doves! i shall only look up to you!

主啊，我的眼定睛在你的手上如同鸽子的眼，我要单单地仰望你！

互联网摘选

13、

oh, you don't know how much we agree with that.

噢，你不知道我们有多么赞同这点。

互联网摘选

14、

if at least i had solved my problems! oh, i had not settled one of them, and how many there were!

我要是解决了一些问题有多好，唉，一个问题也没有解决，而有多少问题要解决啊？

互联网摘选

15、

oh, please. stop trying to keep up with the joneses. you know you can't afford it.

摆脱，不要跟别人攀比了，你知道你买不起的。

互联网摘选

16、

jerry: oh, i can't begin to tell you how much i hate that commercial.

杰瑞：哦，我都不想告诉你我有多讨厌那个广告。

互联网摘选

17、

oh! that would be a blessing from the good god, if i could make you some little return for that!

呵！要是我能报答您一丁点儿，那才是慈悲上帝的恩典呢！

互联网摘选

18、

graham: oh! wicked women bother one. good women bore me. that's the only difference between them.

格瑞安：哦！坏女人给我麻烦。好女人令我厌烦。这就是她们唯一的不同。

互联网摘选

19、

successes with which to welcome the first great gathering of heroes and heroines to be held in the course of the new long march.

希望全国职工群众用丰硕的成果来迎接新长征中第一次盛大的群英会。

互联网摘选

20、

oh, my lord! my eyes are focusing on your hands like doves! i shall only look up to you!

主啊，我的眼定睛在你的手上如同鸽子的眼，我要单单地仰望你！

互联网摘选