no manner of work shall be done in them, save that which every man must eat, that only may be done of you.

1、

ye shall do no manner of work: [it shall be] a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.

你们甚么工都不可做。这在你们一切的住处，作为世世代代永远的定例。

互联网摘选

2、

accordingly, no manner of economic intervention will put an end to this "recession" .

因此，经济刺激根本无法解决经济衰退。

互联网摘选

3、

deed , that ain t the ticket , miss mary jane , " i says , " by no manner of means ; go before breakfast .

“啊哟，那不成啊，玛丽珍妮小姐，”我说，“这绝对不行啊。吃早饭以前就走。”

互联网摘选

4、

alas. there the nasty sorry useless stuff lay; i had no manner of business for it.

可是，这些肮脏、可悲而又无用的东西，至今还放在那里，对我毫无用处。

互联网摘选

5、

moreover ye shall eat no manner of blood, [whether it be] of fowl or of beast, in any of your dwellings.

在你们一切的住处，无论是雀鸟的血、是野兽的血，你们都不可吃。

互联网摘选

6、

by no manner of means . mr o madden burke , following close , said with an allys lunge of his umbrella.

奥马登伯克先生紧跟在他后面，用雨伞戳了他一下，以表示是同伙，并且说。

互联网摘选

7、

so daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his god.

于是但以理从坑里被系上来，身上毫无伤损，因为信靠他的神。

互联网摘选

8、

and if i had had the drawer full of diamonds, it had been the same case; and they had been of no manner of value to me, because of no use.

在这种情况下，即使我抽屉里堆满了钻石，对我来说也毫无价值，因为它们毫无用处。

互联网摘选

9、

fragrant-flowered garlic dried flowers pakistan fungus to explode the chicken ball

韭菜花干巴菌爆鸡球

互联网摘选

10、

chemical weeding in cultivating fragrant-flowered garlic

韭菜栽培化学除草技术

互联网摘选

11、

combining ability and genetic analysis of yield characters for fragrant flowered garlic

韭菜产量性状配合力及其遗传分析

互联网摘选

12、

the physiological ecology and cultivation technology of yuan root fragrant-flowered garlic

云南根韭菜的生理生态和栽培技术

互联网摘选

13、

new technologies for obtaining high yield in foreign modern plate mills

国外厚板厂获取高成材率采用的新技术

互联网摘选

14、

visiting physician: dr. shi, please report the case briefly to the director.

主治医生：史医生，请向主任简短报告病例。

互联网摘选

15、

donated millions of materials to fight floods and provide disaster relief;

为抗洪救灾捐赠上百万人民币产品；

互联网摘选

16、

natural calamity and measure to provide disaster relief during the reign of emperor hongwu

洪武时期的农业自然灾害和救灾措施

互联网摘选

17、

un and more than 20 countries have said they will provide disaster relief assistance to japanese.

联合国及20多个国家已纷纷表示对日本提供救灾援助。

互联网摘选

18、

in face of natural disasters, all countries in the world cooperate each other to provide disaster relief.

在抗击自然灾害中，世界各国协同救灾。

互联网摘选

19、

the public welfare undertakings include activities carried out by social bodies and individuals to provide disaster relief.

公益事业包括社会群体和个人救助灾害的活动。

互联网摘选

20、

we cut general public spending in state organs by 5%, and all of the savings were used to provide disaster relief.

压缩中央国家机关公用经费5%，节省的资金专项用于抗震救灾。

互联网摘选