i said, briefly and spicily, that it could feed on scraps of doner kebab and would be happy as could be.

1、

however, financial leasing is still a fangle to outside public figures including all kinds of entrepreneurs.

然而，对于包括我国各类企业的企业家在内的行外人士来说，金融租赁仍是一个新鲜事物。

互联网摘选

2、

police outriders cleared the way for the ambulance.

庭警为救护车开路。

互联网摘选

3、

as with harry hochheiser and me, one of your outriders may well find a huge win nearby that you were just a little too close-focused to see.

就像浩赫海斯和我一样，你们随行中的一个很可能发现一个宝藏——你只不过太专注了一点而看不到。

互联网摘选

4、

of the vertical transportation corps

垂直交通大队队员

互联网摘选

5、

chiang kai-shek, the japanese imperialists and the u. s. imperialists have all been our "chiefs of transportation corps" .

蒋介石、日本帝国主义者、美帝国主义者，一个个都当过我们的“运输大队长”。

互联网摘选

6、

he thought it unsuitable to a reasonable being to act without a plan, and to be sad or cheerful only by chance.

他认为，对一个理性的人来说，没有目标的行为，痛苦或快乐仅凭一时冲动，都是不恰当的.。

互联网摘选

7、

the adiabatic efficiency under small flow rate condition was optimized.

优化目标为小流量工况下绝热效率最大。

互联网摘选

8、

the optimized rotor can evidently enhance the adiabatic efficiency and has fine off-design performance.

优化后叶片绝热效率有较大程度的提高，并且具有良好的变工况性能。

互联网摘选

9、

with the rotational speed increasing, the total pressure ratio of the ram-rotor rises, but the adiabatic efficiency decreases.

随着转速的增加，旋转冲压压缩转子三维进气流道的增压比不断提高，而其绝热效率却不断降低；

互联网摘选

10、

you are certainly one who is willing to stand and be counted.

你肯定是那个会挺身而出的人，愿意承担责任。

互联网摘选

11、

for the country and nation, he is willing to walk through fire and water.

为了国家和民族，他愿赴汤蹈火。

互联网摘选

12、

if the user is willing to wait, he or she may get a better price.

如果用户愿意等待，他（或她）可能得到更好的价格。

互联网摘选

13、

flag is willing to do their own power.

旗标愿尽一己之力。

互联网摘选

14、

as we all know, tom works hard and is willing to help others.

汤母工作努力并且乐于助人，这一点我们都知道。

互联网摘选

15、

if he is willing to go, what can i do with it.

要是他愿去，我能有什么办法？

互联网摘选

16、

he is willing to die for the sake of his country.

为了他的祖国他愿意出生入死。

互联网摘选

17、

second, the company is willing to create a staff to promote the corporate culture;

②营造一种促使员工愿意为公司服务的企业文化；

互联网摘选

18、

sharing your knowledge with whoever is willing to listen is important as well.

分享你们的知识给任何愿意倾听且认识到重要性的人。

互联网摘选

19、

china is willing to have exchanges over international and regional issues of common interest.

中方愿意就三方共同关心的国际和地区问题交换意见。

互联网摘选

20、

he said he is willing to discuss any issues of mutual concern.

他表示，愿意与朝鲜方面讨论任何双方共同关心的问题。

互联网摘选