let air come in more easily - as a piston moves down in the intake stroke, air resistance can rob power from the engine.

come in with your hair done the way you usually wear it curly, not thrown up into a bun, so they can assess the state of your hair.

像平常一样打理你的卷发自然，不要把头发盘起来，这会让理发师判断不出你头发的状况。

互联网摘选

either you come in person, or you entrust someone with the matter.

你要么自己来，要么就托人办理这件事。

互联网摘选

when odom starts, he is just as comfortable playing with the rotation players when they come in as he is playing with the other starters.

当奥多姆先发的时候，他在和其他先发球员的磨合中找到了自己的位置，打的非常好；

互联网摘选

accessor methods come in two flavors: setters and getters (sometimes referred to as mutators and accessors, respectively).

访问器方法涉及两种方法：setters和getters（有时分别称为mutators和accessors）。

互联网摘选

like the pyrotechnics, chinese text messages come in a variety of colours: yellow, grey, black and now, with official endorsement, red.

中国人的短消息和他们制造的烟花一样有着黄色、灰色、黑色等多种类型，如今在官方的推动下，他们又有了红色的短信。

互联网摘选

i see this as a whole movement, the outward and the inner, indivisible like the waters of the sea that come in and go out.

我看到这是一个整体的运动，外在和内在不可分割，就像海水的涨落一样。

互联网摘选

mohamed sissoko looks increasingly likely to leave the club in january and poli will reportedly come in as his replacement.

西索科看起来越来越有可能留在一月和波利俱乐部将报来作为他的继任者。

互联网摘选

so before i write the article i set out to write (that'll come in a future column), let's take a look under the hood of the jvm.

所以，在我着手撰写这样一篇文章（将在未来的专栏中发表）之前，我们先来看看JVM幕后的东西。

互联网摘选

performance breakthroughs seem to come in two varieties: easy and hard.

性能突破似乎有两种不同的实现方式：简单的和困难的。

互联网摘选

however, one of the acs, moving to join the end of the ac line, has come in range of the german bcs and takes some damage.

然而，其中一艘装巡在结束移动加入装巡线列时，已经在德国战巡的打击下受到一些损害。

互联网摘选

cartons come in many different varieties but most cartons can be folded and assembled from a flat form, known as a carton blank.

其形式可以有很多种，但大多数板箱都是由一块平板纸坯折叠拼装起来的。

互联网摘选

the fruits come in crowds into my orchard, they jostle each other. they surge up in the light in an anguish of fullness.

我的果园中，果实累累，挤满枝头；它们在阳光下，因自己的丰满、蜜汁欲滴而烦恼着。

互联网摘选

his appointment must be confirmed by the board of the world bank, a confirmation likely to come in the next two weeks.

他的任命必须由世界银行董事会批准生效，大约需要两周的时间。

互联网摘选

'the fact that we are willing to come in and pay a significant premium is a sign of our commitment to achieving that goal. '

我们愿意进入华友世纪，并为此支付高额的溢价，这个事实表明了我们实现这一目标的决心。

互联网摘选

she is really a considerate to the people, her subtle and said: " please come in and sit down in a cup of tea. "

她真是一个善解人意给面的人，她淡淡的和善地说：“请进屋里坐坐喝杯茶。”

互联网摘选

if the governor says he will keep his hands off, and that you can do as you please , will you come in?

如果州长说他袖手不管这事，随你高兴怎么做都可以，那你加入吗？

互联网摘选

they created an atomized, segmented society and then the state had to come in and attempt to repair the damage.

它们创造了一个粒子化，断裂化的社会，而如今政府不得不进入试图弥补所造成的伤害。

互联网摘选

you've opened up every part of the body, every part of your awareness for this sensation to come in.

你已经开放了身体的每一个部分，你的觉知的每一个部分，让这股觉受入内。

互联网摘选

for instance, come in earlier to have a longer midday break or to make time for a yoga class or workout.

比如，早点上班可以留出更长的午休时间或腾出上瑜珈课的时间。

互联网摘选

the door opened, and marius saw the tall jondrette come in with a candle in her hand.

房门开了，马吕斯看见容德雷特大姑娘走进来，手里拿着一支蜡烛。

互联网摘选