a project to ready the 5, 000-strong penguin backlist for e-book publication during this year and next is already under way.

1、

'all site promotion, especially of backlist titles, drives sales in the kindle store. '

全站促销、特别是库存图书的全站促销，会推动Kindle商店里的销售。

互联网摘选

2、

'many publishers report that e-book readers who enjoy a newly released book will frequently buy an author's full backlist. '

‘许多出版商称，电子书读者如果喜欢一本新书，通常都会去买该作者的全部目录。’

互联网摘选

3、

polygamous species aged faster than than monogynous species.

多配物种比单配物种衰老得快。

互联网摘选

4、

a new circuit scheme for rubidium gas cell frequency standard

一种新型铷汽室频标电路方案

互联网摘选

5、

midsummer day, i, have you.

仲夏日之梦，有我，亦有你。

互联网摘选

6、

remember, my children, never wake a sleeping wolf.

记住，孩子们，千万别惹麻烦。

互联网摘选

7、

parasites are associated with several types of colic. be certain that horses are being appropriate dewormed;

寄生虫和多种类型的腹绞痛有关联，因此必须为马匹执行适当的驱虫计画。

互联网摘选

8、

new tools have been used to reveal the basis of cell polarity, morphogen gradients and regulation of signaling in developing animals.

新的工具已被用来揭示了基础细胞极性，形态梯度和调节信号在发展中国家的动物。

互联网摘选

9、

press any key to continue scanning memory for virus

扫描内存为病毒终止重试失败

互联网摘选

10、

not find usbehci. sysfile, press any key to continue.

要是按任意键得话，电脑就重启了。

互联网摘选

11、

backup hard disk partition table into floppy disk a, press any key to continue.

盘备份硬盘主引导区信息，请按任一键。

互联网摘选

12、

as it says , press any key to continue. the batch file will then stop running and close down .

正如批处理文件所提示的那样，按任意键继续，然后该批处理文件将停止运行并结束。

互联网摘选

13、

the processed glass is adsorbed onto a vacuum sucker.

他采用真空将玻璃吸附在吸盘上。

互联网摘选

14、

front rails can be adjusted to fit varied thickness of processed glass .

可调节前导轨变换加工玻璃的厚度。

互联网摘选

15、

oversight function of a parent company

母公司监督作用

互联网摘选

16、

oppressive heat and waves of toxic smog in moscow have seen the death rate reach 700 a day, a senior russian health official said today.

英国《卫报》报道，俄罗斯卫生部高级官员今天表示，骇人的热浪与有毒烟雾已经使莫斯科每天的死亡人数达到了700人。

互联网摘选

17、

research on bone defect repair with bone morphogenic protein

骨形态发生蛋白治疗骨缺损研究进展

互联网摘选

18、

effects of recombinant human bone morphogenic protein-2 and hyaluronic acid on invasion of brain glioma in vivo

人骨形成蛋白-2和透明质酸对脑胶质细胞瘤侵袭性的影响

互联网摘选

19、

a new method for biological activity determination of recombinant human bone morphogenic protein-2

重组人骨形态发生蛋白-2生物学活性测定新方法的建立

互联网摘选

20、

enlarging effect of three various carriers on bone formation induced by recombinant human bone morphogenic protein2

三种不同载体对重组人骨形态发生蛋白2诱导成骨的放大效应

互联网摘选