simultaneous use of the right to counterplea: conditions, occasions, and constraints

thirdly debtor can use the rights of counterplea derived from the contract to oppose the third party.

债务人可以合同所产生的一切抗辩来对抗因合同受益的第三人。

互联网摘选

so the essay will meanly focuse on the concept of news tort, the counterplea of news tort and the application of news tort counterplea.

本文阐释了新闻侵权的概念及新闻侵权责任的抗辩事由与新闻责任豁免的运用。

互联网摘选

belmont initially said that howe resigned, though it later backpedaled, saying that the school and howe had reached a "mutual agreement. "

贝尔蒙特大学最初说丽萨•豪是辞职，然而事后变卦，这一说法是，学校与丽萨•豪达成了一项“相互协议”。

互联网摘选

chars 1, learn the characters for surnames and do exs 4 and 5.

识字课一：学习汉字姓氏并做完练习4和练习5。

互联网摘选

rumors said there would he frost in america late next week, but some of the barterer care noting for this.

有市场传闻称，下周晚些时候美作物带可能出现霜冻，但部分交易商对此不以为意。

互联网摘选

the third floor attic was converted to living quarters in 1927 by augmenting the existing hip roof with long shed dormers.

在1927年第三个楼顶楼被转换了成生存处所被增添与长的棚子屋顶窗的现有的四坡屋顶。

互联网摘选

a southern world view: the old south and proslavery ideology

美国南方概况：老南方及其亲奴制观念

互联网摘选

such reasoning provided proslavery advocates with a response to those who condemned slavery on economic and moral grounds.

这样的推理为蓄奴支持者提供了一种回应，回应那些在经济和道德层面上谴责奴隶制的人。

互联网摘选

a prothonotary warbler adds a splash of gold to a tableau of cherry blossoms along the tidal basin in washington, d. c.

华盛顿潮汐湖畔，一只食虫莺为樱花盛开的生动场面增添了一点黄金色。

互联网摘选

the genus - group rank below genus . ( 2 ) a taxon at the rank of subgenus.

在属之下的属群层级。（2）一个亚属级的分类单元。

互联网摘选

the rank within the genus group next below the family group and above subgenus . (2) a taxon at the rank of genus.

属群中在科群之下和亚属之上的分类层级。（2）属级的一个分类单元。

互联网摘选

a scientific name of any genus or subgenus , including names for collective groups and for ichnotaxa at the genus-group level.

任何属或亚属的学名，包括为集合群以及属级的生迹分类单元所定的名称。

互联网摘选

look closer, though, and it becomes clear that mr obama is signalling that he may soon backpedal in various ways.

然而仔细看一下，很明显奥巴马先生正传递着这样的信息：他可能会马上变卦而这样做的途径有很多。

互联网摘选

the more important is, don't be frightened by him, you should insist on, sometimes the last backpedal will be the counterpart.

更重要的是，你不要被吓倒，而是坚持下去，往往最后退缩的是对方。

互联网摘选

some local governments are starting to backpedal on some property tightening measures beijing has imposed.

一些地方政府正准备放宽一些中央实施的房地产调控措施。

互联网摘选

she later sought to backpedal by insisting that the settlements remained "illegitimate" .

随后，为了给自己寻求退路，她又强调定居点仍然是“非法的”。

互联网摘选

you don't have to backpedal; you don't have to become homeless; you don't have to go into debt; you don't have to go into poverty.

你没有必要后退；没有必要变成无家可归的人；没有必要跌进债务中，没有必要掉进贫困中。

互联网摘选

but when human rights groups complained, as a haunting video of the hanging was circulated on the internet, he appeared to backpedal.

但当令人难以忘怀的绞刑视频在互联网上流传，从而招致人权组织的抱怨时，潘基文似乎有些退却。

互联网摘选

chaluhe fault depression is a graben inland one, where there are 6 third class sequence strati -graphic units.

伊通盆地岔路河断陷是一双断式内陆断陷，其内，始新统发育6个三级层序地层单元。

互联网摘选

in this paper, the propagation of perturbations in the stellar atmosphere strati fied due to gravity with steep density drop is studied.

本文研究了在重力分层、密度陡降的恒星大气中扰动的传播，得到的结果十分不同于绝热假设下推得的结果。

互联网摘选